There are certain English words that Koreans misunderstand due to awkward or erroneous translations. For example, the Korean translation of “people” is “gungmin” in the famous phrase from Abraham Lincoln’s Gettysburg address, “that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the Earth.” The Korean word, “gungmin,” means “citizens of a country.” However, the word “people” has nothing t

Indonesian Foreign Minister Retno Marsudi (front row, center) attended the Iftar dinner hosted by Indonesian Ambassador Gandi Sulistiyanto (front row, fourth from right) in Yeouido, Seoul, last Wednesday. Iftar is a meal taken by Muslims at sunset to break the daily fast during Ramadan. Marsudi was in Seoul to attend the 2nd Summit for Democracy, the Indo-Pacific Regional Anti-Corruption Meeting and the 4th Indonesia-Korea Joint Commission Meeting (JCM). The dinner was followed by an informal

The average Tesla-driving, iPhone-using suburbanite isn’t spending a lot of time worrying about tractor software payloads. They should, though. Fixing a broken-down farm tractor used to take just a wrench set and some elbow grease. Now repairs might require a mobile-device interface, online diagnostic tools and secure software updates, too. And that stuff isn't just sitting around in the barn. It’s mostly held at a shrinking number of manufacturer-authorized dealerships. As a

The internet has recently been flooded with AI-generated images of Russian President Vladimir Putin being put on trial or incarcerated. But while the images are fake, international criminal justice is becoming a reality. On March 17, after years of being mired in controversy and crisis, the International Criminal Court surprised the world by formally indicting Putin and issuing a warrant for his arrest. The ICC’s specific charge -- that Putin is responsible for the unlawful abduction and d

South Korea has already entered into a "demographic onus" era under which the productive age population (15-64 years old) is less than the non-productive population (over 65 years old) due to the continually declining birthrate. The total fertility rate of South Korea dropped to 0.78 in 2022, the lowest in the world, indicating the significance of a childbirth problem in Korea. The figure is significantly lower than the Organization for Economic Cooperation and Development average (1.5

With the 20th anniversary of the launch of the Iraq War, I’m reminded of the remarkable consensus behind that decision, which passed with strong bipartisan support. Experts, journalists and well-known media personalities joined the bandwagon too. Often, consensus is good. It clears away opposition and helps make things happen. But too often, quick agreement on hard problems is a sign of dangerous groupthink instead. This wide support has not aged well. It launched a bloody war, at a cost o

Los Angeles, the heart of the movie and entertainment industries, held two big festivals recently: the Golden Globes and the Oscars. In my opinion, the Oscars is more valuable and popular than the Golden Globes. Although not many people sit and watch the Oscars on TV, I personally enjoy watching it every year. While many tend to focus on who won the best movie, the best actor, or the best actress award, I am most interested in who won the best music award. Three years ago, the Oscars gave four p

“Thousands of kilometers from their homeland, there were Koreans on the South Pacific islands. They were civilian laborers who built bases for Japanese forces and at times were driven into battle as cannon fodder.” The narration opens “Koreans in the Pacific War,” a KBS documentary based on declassified material from the US National Archives and Records Administration. The 40-minute film, produced in 2021, mostly consists of United News film footage. It traces US Marines

These days, artificial intelligence programs such as ChatGPT and GPT-4 are the talk of the town around the world. According to the press, approximately 100 million people are now conversing with ChatGPT every day. ChatGPT is convenient enough that people use it whenever necessary, heavily depending on it for many functions. ChatGPT can give us not only necessary information and knowledge, but also valuable advice and guidance. Thanks to the manifold conveniences of ChatGPT, there are now fewer r