경찰이 불법으로 개인정보를 수집해 유통한 혐의로 2명의 국내 남성을 구속하고, 나머지 28명을 불구속 입건했다고 29일 밝혔다. 충북지방경찰청에 따르면 용의자 중 한 명은 중국에서 사들인 개인정보를 국내에 174만건 유통해 3천 480만원을 챙긴 혐의를 받고 있다.또 다른 용의자는 경기도 일대에 차린 사무실에 텔레마케터 14명을 고용해 대출관련 개인정보를 수집, 판매 함으로 1억 8천 만원을 모은 것으로 알려졌다.    대부 중개업자인 함씨는 ‘오토콜’ 을 사용, 텔레마케터 13명과 함께 개인정보를 수집한 혐의를 받고 있다.오토콜은 자동으로 전화번호를 생성하는 프로그램이다.경찰은 개인정보를 제공한 중국인들과 이것을 구매한 다른 피의자를 찾고 있다. (임우정 인턴기자 / 코리아헤럴드)<관련영문기사>Suspects caught for selling personal dataPolice in North Chungcheong Province arrested two South Korean me

서울 금천경찰서는 아내의 직장상사를 내연관계로 의심해 살해하려 한 혐의(살인예비 등)로 정모(38)씨에 대해 구속영장을 신청했다고 28일 밝혔다. 경찰에 따르면 정씨는 지난 26일 오전 11시께 아내 직장인 금천구 독산동 소재 한 봉제공장에 찾아가 아내의 상사 이모(49)씨를 흉기로 살해하려 한 혐의를 받고 있다. 정씨는 평소 아내와 가깝게 지낸 이씨가 아내의 불륜 상대라고 의심하는 등 의처증 증세를 보인 것으로 조사됐다. 정씨는 범행 당일 오전 자신의 집에서 아내와 다투고 나서 "이씨를 죽이겠다"며 흉기를 차에 싣고 공장으로 향했다. 그러나 정씨 아내로부터 이런 얘기를 전해 들은 이씨의 신고로 정씨는 공장으로 가던 길에 경찰에게 붙잡혔다. 경찰 관계자는 "정씨 아내와 이씨 등에 대한 보복 폭행 등 추가 범죄 우려가 있어 정씨에 대해 구속영장을 신청했다"고 설명했다. (연합뉴스) <관련 영문 기사> Suspicion of affair leads

　추석이 얼마 남지 않은 상태에서 직장인의 가장 큰 걱정거리는 ‘과도한 지출’인 것으로 27일 밝혀졌다.다음 달 추석 연휴를 앞두고 온라인 여행사 익스피디아는 20∼40대 기혼 직장인 1천여명을 대상으로 추석 연휴관련 설문 조사를 실시했다. 그 결과 조사대상자의 33.2%가 부모님 용돈, 차례상 준비 등으로 지출이 많아진다는 점을 꼽았다.또한 추석 상여금의 용도를 묻는 질문에 비상금으로 숨겨두겠다는 답변이 25.9%로 가 장 많았고 저축(25.5%), 밀린 카드값 청산(18%), 부모님 용돈(16%)이 뒤를 이었다.(임우정 인턴기자 / 코리아헤럴드)<관련영문기사>Workers concerned over big spending on ChuseokWith only a few weeks left until Chuseok, South Korean office workers’ biggest concern was “excessive expenditure” during the Korean tha

국내 대학생 10명 가운데 3명은 등록금이 없다는 이유로 휴학을 계획한다는 사실이 알려졌다.  취업포털 사람인이 대학생 271명을 대상으로 설문조사를 한 결과, 조사대상자 중 27.3% (74명)이 ‘학비 마련을 위해 2학기 휴학을 고려하고 있다’고 답한 것으로 26일 전해졌다.휴학 중 등록금 마련을 위해서는 아르바이트를 하겠다는 학생이 66.2%로 가장 많았고, 단기 기업 취업을 하겠다는 답변이 뒤를 이었다. 조사결과, 이상적인 휴학기간은 1년, 그 다음은 6개월인 것으로 나타났다.학비 마련을 위해 휴학 중인 학생들은 늦어지는 졸업과 높아지는 자신의 취업 연령에 부담감과 조급함을 느끼는 것으로 알려졌다. (임우정 인턴기자 / 코리아헤럴드)<관련영문기사>Korean college students struggle with tuition fees: surveyThree in 10 college students in South Korea are planning to take a semes

경기도 일부 학교가 화장실에 CCTV를 설치하거나 복도에서의 대화내용을 녹음해 학생들의 인권을 침해해 온 것으로 드러났다.23일 도교육청 감사관에 따르면 도내 한 중학교는 2012년 2월 학교건물 2층과 3 층 남녀화장실 4곳 내부에 CCTV를 각각 1대씩을 설치해 1년이 넘도록 운영했다.CCTV는 화장실 안쪽을 비추고 있어 학생들이 볼일을 보러 칸 안으로 들어갔다 나오는 장면이 그대로 녹화됐다. 이 CCTV로 촬영된 영상은 교무실에 설치된 화면으로 생중계되다시피 외부로 노출됐다. 화면은 학교 관리인만 볼 수 있도록 했지만 학생들은 화장실 안에서도 일거수일 투족을 감시 받아 왔다.학교는 감사조사에서 "화장실 칸 출입문 훼손과 학교폭력 예방을 위해 설치했지 다른 의도는 없었다"고 말했다.도교육청은 학생들의 인권침해 소지가 분명한 곳에 CCTV를 설치하면서 학교운영 위원회에서 충분히 논의하지 않은 것으로도 보고 있다.도교육청 감사관 관계자는 "학교운영위원회 회의록에 화장실 내 CCTV

NHN이 NHN재팬에 지급보증 과정 신고 누락 확인