손흥민(25)이 해트트릭에 성공해 팀을 승리로 이끌었다. 13일(한국시간) 영국 런던 화이트하트레인 경기장에서 열린 2016-2017 잉글랜드 축구협회(FA)컵 8강전 밀월(2부)과의 경기에서 그가 3골, 1도움을 기록함으로써, 토트넘은 6대 0 대승을 거두었다. 손흥민이 영국 무대에 진출한 이후, 첫 해트트릭이었다. 전반 4분 첫 슈팅을 기록한 손흥민은 41분 왼발 슈팅으로 첫 득점에 성공했다. 중요 공격수인 해리 케인의 발목 부상에도 흔들리지 않으며, 후반 9분 발리 슈팅으로 두 번째 골을 기록했다. 그는 경기 종료 직전 세 번째 골을 넣었다. 손흥민은 밀월 팬들의 인종차별에도 굴하지 않고 좋은 성과를 보여줬다. 훌리건으로 유명한 밀월 팬들은 경기 시작과 함께 인종차별 노래를 부르기 시작했다. 아시아인에 대한 모욕적 언사가 포함된 노래들이었다. 그러나 손흥민이 전반 1골에 이어 후반에도 맹활약하자, 더 이상 밀월 팬들은 인종차별 노래를 부르지 않았다. (사진=연합뉴스)한국인이 잉

             By Im Eun-byel (silverstar@heraldcorp.com)

Presidential hopefuls on Friday cheered the ouster of President Park Geun-hye calling for national efforts to restore unity as they started preparing for the earlier-than-expected race that will take place within 60 days.Park was impeached by the National Assembly in December on the corruption scandal involving her confidante Choi Soon-sil. The Constitutional Court ruled Park infringed upon the Constitution, Public Servants Law and Public Servants' Ethics as she abused her status and power for h

2일(현지시간) 메신저 어플리케이션 ‘스냅챗’의 모기업인 스냅이 미국 시장에 공개됐다. 스냅은 책정가격보다 약 40%가 높은 24.48달러에 거래를 마쳤다. 스냅의 시가총액은 시초가 기준으로 330억 달러까지 올라갔다. 10대들 사이에서 특히나 인기가 많은 스냅챗은 사용자가 서로에게 사진과 메시지를 보낼 수 있게 한다. 사진과 메시지는 송신자가 설정한 시간 후에는 사라진다는 점이 스냅챗만의 차별화된 특성이다. (사진=스냅챗 홈페이지)스냅의 IPO는 미국 IT 회사 중에서 2012년의 페이스북 이후로 가장 높다. 공동창업자 에번 스피걸과 보비 머피는 최소 6조원 이상의 억만 장자가 됐다. 스피겔은 2013년에 마크 주커버그 페이스북 CEO로부터 인수제안을 받았지만 거절한 바가 있다.　(khnews@heraldcorp.com) 　　　 

미국이 티베트 여자축구팀에 대한 비자 발급을 거부했다. 이 선수들은 달라스컵 대회에 참여하기 위해 비자를 신청했으다. 그러나 미 대사관은 이들이 “충분한 이유를 갖고 있지 못하다”는 이유로 비자발급을 거절했다. 선수 대부분은 티베트 난민으로 인도에 거주하고 있다. 이들은 델리에 있는 미 대사관에 비자를 신청한 바 있다. 이 축구팀의 전무이사 케이시 칠더스는 미국인이다. 선수들의 비자 인터뷰에 동행한 그녀는 “미국의 비자 거절이 부끄럽다”고 말했다.(사진=티베트 여자 축구팀)그는 또 “티베트 선수들이 환영받는 곳에서 경기 할 수 있기를 바란다”고 밝혔다.  코리아헤럴드 임은별 기자 (silverstar@heraldcorp.com)

런던에서 가장 높은 빌딩 중 하나인 ‘치즈 강판(치즈 그레이터)’ 빌딩이 중국 자본인 CC랜드홀딩스에 1조 6,200억 원에 팔렸다. 치즈 강판 빌딩은 2014년에 완공된 약 225m 높이의 초고층 빌딩으로 지난해 9월 평가액은 9억 1조 2,800억 원이었다. 위로 갈수록 좁아지면서 날카롭게 깎아지르는 단면 디자인은 세인트 폴 대성당을 향한 전망을 방해하지 않고자 특별히 고안됐다. (사진=시티스케이프 홈페이지)브렉시트 후, 최근 몇 개월 동안 중국의 런던 부동산 투자가 급증하고 있다. 영국의 경제적 불확실성으로 인한 파운드 약세가 대표 요인으로 꼽힌다.현지 부동산 회사인 브리티시 랜드 컴퍼니의 팀 로버트 사무실 임대본부장은 “런던 고급 부동산 시장이 살아있다는 지표”라고 평했다. 코리아헤럴드 임은별 기자 (silverstar@heraldcorp.com)

스위스 장크트모리츠에서 26일 예정됐던 ‘화이트 터프 (White Turf snow race)’의 3차 경주가 취소됐다. 12일에 열린 1차 경주에서 말 한 마리가 경기 중 부상을 입었기 때문이다. 화이트 터프는 스위스 장크트모리츠의 스키 리조트에서 열리는 설상 경마대회다. 1907년 시작된  대회로 매년 2월에 3주간 진행된다. 경주마들은 세 차례에 걸쳐 꽁꽁 언 호수 위에서 경주를 펼친다.  (출처=화이트 터프 주최 측 홈페이지)영국 출신 조교사 존 베스트는 “경기는 예측 불가능하다”며 “말이 언 호수 위에서 달리기 전까지는 잘할지 못할지 절대 알 수 없기 때문”이라 설명했다.  부상을 입은 경주마는 곧 회복 될 것이라고 주최 측 홈페이지는 전했다.  다음 화이트 터프는 2018년 2월 4일, 11일, 18일에 열린다.(khnews@heraldcorp.com) 

    아시아올림픽평의회(OCA)가 2017 삿포로 동계아시안게임을 “전반적 만족”으로 평가했다. 웨이지중 OCA 명예부회장 (사진=중국 올림픽 조직위 홈페이지)　웨이지중(81·중국) OCA 명예부회장은 26일 일본 삿포로 중앙미디어센터에서 열린 기자회견을 통해 2017 삿포로 동계아시안게임이 선수·경영진·기술자·국제위원회 등 모두에게서 좋은 평가를 받았음을 알렸다. 　그는 2월 19일에 열린 개막식에  일본의 나루히토 황태자가 참여한 점을 호평했다. 황태자가 개막식에 직접 참가함으로써 일본 전체의 동계스포츠에 대한 관심을 촉진 시켰다는 평가다. 그리고 동계아시안게임 조직위가 경기 전날까지 7만 여 장의 표를 판매한 점을 칭찬하며 “삿포로 사람들이 경기에 큰 관심을 가졌다”고 말했다. 　웨이지중 명예부회장은 일본의 인적자원도 높게 평가했다. 그는 OCA 직원 일부를 제외하고는 전원 일본 사람들이 이번 대회를 운영했다는 점에서 앞으로 일본에서 ‘스포츠 이벤트 매니저’로 활약할 수 있는