Fermenting herring prompted gas leak call

STOCKHOLM (UPI) -- A suspected gas leak in a Stockholm, Sweden, neighborhood turned out to be fermenting herring, fire officials said.

Stockholm fire fighter Bjorn Hornsten told national radio station SR that fire trucks and police vehicles were sent to the neighborhood Saturday after someone reported what smelled like gas in a stairwell.

Instead of a gas leak, emergency crews found surstromming, fermented herring that is a foul-smelling, traditional Swedish delicacy, and herring fermenting parties are held in the fall, Swedish news agency TT reported.

“I guess somebody didn‘t know what surstromming smells like,” police officer Sven-Erik Olsson said.

<관련 한글 기사>

가스로 오인할 정도..악취내는 혐오음식은?

스웨덴 스톡홀롬에서 가스 누출로 추정된 사건은 알고 보니 삭힌 청어에서 비롯된 것으로 밝혀졌다.

혼스턴 소방관에 따르면 스톡홀롬의 한 마을에서 가스냄새가 난다고 신고가 접수되어 소방차와 경찰차가 출동했다.

긴급 구조대가 찾아낸 것은 가스 누출이 아니었고 코를 찌르는 썩은 냄새가 심하게 나는 삭힌 청어였다.

삭힌 청어는 대표적인 스웨덴의 전통 발효 음식이다. 수르스트뢰밍이라 불리는 이 음식은 소금에 절인 청어를 따뜻한 곳에서 2개월 간 숙성시켜 만든다.

(코리아헤럴드)