BOGOTA, Colombia (AP) _ Oscar scored a hat trick to lead Brazil to a 3-2 win over Portugal in extra time on Saturday to win the Under-20 World Cup.
Oscar got the winner in the 111th minute, lobbing a shot from the right that was tipped by Portugal keeper Mika onto the underside of the crossbar before going in. He also scored in the 5th minute, and again in the 78th.
 |
Brazil players celebrate with the trophy after the U-20 World Cup final soccer match with Portugal in Bogota, Colombia, Saturday, Aug. 20, 2011. Brazil defeated Portugal 3-2 on extra time and won the U-20 World Cup championship.(AP) |
Alex leveled in the 9th minute for Portugal and Nelson Oliveira's 59th minute goal put the Europeans ahead. Brazil fought back to take its fifth U-20 title, having been the runner-up two years ago. Portugal was seeking its third title.
Brazil was the clear favorite for the match between former colony and colonizer, but it was an even contest from start to finish, with only the brilliance of Oscar making the difference.
Oscar broke through in spectacular style, sending a 40-meter (yard) free kick into the far corner, catching goalkeeper Mika flat-footed. It was the first goal yielded by Portugal in the tournament after six clean sheets in the previous matches.
Oliveira set up Portugal's equalizer when he ran to the byline and cut the ball back across the face of the goal with Alex tapping it home.
Just a minute later, Brazil appeared to score, with a bouncing ball going over the Mika's head. Replays suggested the ball had crossed the line, but American referee Mark Geiger let play go on.
Brazil always looked more threatening in the first half but could not find a way through Portugal's formidable defense, crowding the front of the goal. The South Americans led in every statistical category in the first half and had 55 percent of the possession.
Oliveira put Portugal ahead in the 59th. He broke down the right, beat defender Juan and his shot from a sharp angle beat Brazil goalkeeper Gabriel at the near post.
Brazil's equalizer came in the 78th. Mika blocked the initial shot by Dudu, but Oscar slotted the ball home.
Brazil had a slight edge in possession over the 90 minutes and a 9-4 edge in shots on target, though Portugal often looked the more threatening.
Prior to Oscar's winner, the best chance in extra time fell to Portugal's Cateano, who broke down the right and forced Gabriel into a point-blank save, knocking the ball away with both hands.
The result avenged the result of the 1991 final, when Portugal defeated Brazil on penalties.
In Saturday's third-place playoff, Mexico defeated France 3-1.
Ulises Davila, Jorge Enriquez and Edson Rivera scored unanswered goals after Alexandre Lacazette had put France ahead with an 8th-minute header.
The third-place finish comes after Mexico's senior team defeated the United States in the final of the regional Gold Cup tournament in June, and Mexico won the Under-17 World Cup title in July.
<한글기사>
U20월드컵 브라질, 포르투갈 꺾고 우승
브라질 오스카, 결승전에서 해트트릭
(서울=연합뉴스) 장브라질이 2011년 국제축구연맹(FIFA) 20세 이하월드컵에서 우승했다.
브라질은 21일(한국시간) 콜롬비아 보고타의 엘 캄핀 스타디움에서 열린 대회 결승전에서 해트트릭을 작성한 미드필더 오스카(인터나시오날)를 앞세워 포르투갈을3-2로 꺾었다.
이로써 브라질은 2003년 아랍에미리트 대회에서 우승하고서 8년 만에 다시 정상을 밟는 감격을 누렸다.
브라질은 20세 이하 청소년 세계대회에서 1983년과 1985년, 1993년, 2003년을 포함해 이번 대회까지 다섯 차례 우승컵을 들어 올렸다.
반면 포르투갈은 1989년 사우디아라비아 대회와 1991년 자국 대회에 이은 세 번째 우승을 눈앞에서 날렸다.
초반부터 계속 몰아친 쪽은 브라질이었으나 포르투갈은 간담을 서늘하게 하는 역습으로 더 위협적인 인상을 남겼다.
브라질은 전반 5분 중원에서 얻은 프리킥 기회에서 오스카가 날린 긴 종패스가그대로 골문 안으로 빨려 들어가 선제골을 얻었다.
쭉쭉 뻗어가던 패스는 페널티지역에서 뛰어오른 포르투갈 수비수의 머리를 스치면서 골키퍼가 손 쓸 틈이 없이 골문으로 튀어 들어갔다..
자책골 성격도 있었으나 공식적으로는 오스카의 골로 기록됐다.
브라질이 일찌감치 기선을 제압하는 듯했으나 포르투갈은 곧바로 반격에 나섰다.
포르투갈은 전반 9분 넬슨 올리베이라(파코스 파레이라)가 브라질 페널티지역을 엔드라인까지 돌파해 크로스를 날렸고 쇄도하던 알렉스(산타 클라라)가 볼을 골문안에 차넣었다.
이후 브라질은 계속 공격에 나섰지만 포르투갈의 견고한 수비 조직에 묶여 실마리를 잡지 못했다.
그런 전세가 이어지다가 후반에 포르투갈의 역습 한 방이 터졌다.
이번에도 골문을 연 것은 올리베이라의 돌파였다.
포르투갈은 1-1로 맞선 후반 14분 올리베이라가 미드필드 오른쪽에서 페널티지역까지 수비수 두 명을 달고 혼자서 공을 몰고 들어갔다.
골키퍼가 오른쪽 골대에 바짝 붙으면서 슈팅 각도가 거의 나오지 않았지만 올리베이라는 과감히 슈팅했고 볼은 골키퍼를 스치고 반대 골대 쪽 그물에 꽂혔다.
브라질은 개인기 한 방이 있었다.
브라질은 1-2로 뒤진 후반 33분 두두(크루세이로)가 페널티지역 왼쪽에서 현란한 발바닥 드리블로 수비수를 제치고 올린 크로스를 오스카가 골문 안에 차넣었다.
브라질과 포르투갈의 접전은 연장으로 들어갔다.
전반 행운의 골을 넣었던 오스카에게 다시 행운이 찾아왔다.
오스카가 2-2로 맞선 연장 후반 6분 페널티지역 오른쪽에 올린 크로스가 회전이 먹히지 않고 슈팅처럼 그대로 골문으로 빨려들었다.
브라질은 오스카의 결승골을 끝까지 지켜 긴 접전에 마침표를 찍었다.
앞서 열린 3, 4위 결정전에서는 멕시코가 프랑스에 3-1로 역전승을 거뒀다.
