Back To Top
K-Pop Herald
The Investor
The Herald Business
The Herald POP
Real Foods
Newsletter
Sign in
National
Politics
Social Affairs
Foreign Affairs
Defense
North Korea
Hwang on China
Science
Diplomatic Circuit
Education
K-Wellness
Business
Industry
Technology
Transport
Retail
Finance
Economy
Market
Money
Life&Style
Culture
Travel
Fashion
Food & Beverage
Books
People
Expat Living
Arts & Design
Health
Entertainment
Film
Television
Music
Theater
K-pop
esports
Sports
World Cup
Soccer
Baseball
Golf
More Sports
World
World News
World Business
Opinion
Editorial
Viewpoints
English Eye
Podcast
English Cafe
#Hashtag Korea
Topics
Hello Hangeul
Weekender
Interactive
PR Newswire
Global Insight
한국어판
Mobile Version
Subscribe
KH Media Kit
RSS
Twitter
YouTube
Instagram
S. Korean firms reviewing measures in response to Trump's tariff threat on Mexico-made goods
SM's first British boy band dearALICE gears up for global launch
S. Korea's AI safety institute officially launches
Samsung Electronics announces new leadership to ensure future competitiveness in chips business
Top diplomats of S. Korea, G7 members voice concerns over NK troop deployment to Russia
Govt. pledges support for semiconductor industry amid Trump concerns
[Herald Interview] Diva Lee Eun-mi to 'Move On' with nationwide tour
Court denies arrest warrant for ex-Woori Financial chief in loan scandal
Ukraine's special envoy expected to meet Yoon as early as Wednesday: sources
Heavy snow alerts issued in greater Seoul area, Gangwon Province; over 20 cm of snow seen in Seoul
Kim Min-jae scores for Bayern in Champions League win over Lee Kang-in's PSG
Trump team considers 'direct talks' with N. Korea's Kim: report
Seoul shares open lower on tech slump
Why cynical, 'memeified' makeovers of kids' characters are so appealing
[Catherine Thorbecke] Hanoi follows Beijing in cyber rules
[Kim Seong-kon] Why Spain, now?: 'A furnace of different cultures'
[Editorial] Dispute on commercial law
Top diplomats of S. Korea, Japan agree to continue cooperation despite Sado mine row
[India Forum] Herald joins hands with India's FISME to empower SMEs
+
한국어판
"신정아 가짜 학위" 사건, 동국대 손배訴 항소도 기각당해
Aug 16, 2013
“예일 측 악의 있었다는 증거 입증 못했다”
朴대통령 '이산가족 상봉, DMZ 평화공원 조성' 제안
Aug 15, 2013
박근혜 대통령은 15일 “이번 추석을 전후로 남북한의 이산가족들이 상봉할 수 있도록 북한에서 마음의 문을 열어주길 바란다”고 말했다.박 대통령은 이날 오전 서울 세종문화회관에서 열린 제68주년 광복절 경축식 축사에서 “먼저 남북한 이산가족들의 고통부터 덜어드렸으면 한다”고 이같이 밝혔다.박 대통령은 “북한이 핵을 버리고 국제사회의 일원으로 동참한다면, 새로운 한반도 시대를 열어갈 수 있을 것”이라며 “북한 주민들의 고통과 어려움도 함께 풀어갈 수 있을 것”이라고 강조했다. 박 대통령은 이어 “우리는 한반도의 한쪽에서 굶주림과 어려움에 시달리고 있는 현실을 외면할 수 없다”며 “새 정부는 정치적인 상황과 무관하게 인도적인 지원을 계속해 나가겠다”고 말했다. 그러면서 “무엇보다 중요한 것은 북한의 변화된 모습과 행동”이라며 “우리는 진심으로 북한의 변화를 기다리며 열린 마음으로 북한을 적극 도울 준비가 되어 있다”고 덧붙였다.전날 남북한이 개성공단 정상화에 합의를 이룬 것과 관련, 박
개성공단 회담 3차 수석대표 접촉 종료
Aug 14, 2013
남북한이 14일 7차 당국간 실무회담을 열고 개성공단 정상화를 위한 막판 협상을 벌였다.이날 회담에서 남북이 합의문 도출을 이뤄낸다면 개성공단 사태는 발생 133일 만에 극적으로 해결책을 마련하게 된다. 남북은 이날 회담에서 최대 쟁점인 유사사태 재발방지 보장 '주체' 문제를 집중 협의한 것으로 알려졌다.특히 그동안 이번 사태를 일으킨 '북'을 단독으로 재발방지 보장의 주체로 명시 해야 한다고 주장한 우리 정부의 입장이 탄력적으로 돌아선 것으로 알려져 주목된다.남북한이 한발짝씩 양보할 경우 이날 회담에서 합의문 타결 가능성이 있는 것으로 관측된다.북한은 이날 오전 10시에 시작된 전체회의에서 지난 7일 조국평화통일위원회(조평통) 대변인 특별담화에서 밝힌 내용대로 재발방지 주체로 '남과 북'을 모두 언급한 것으로 보인다.통일부 당국자는 북한이 조평통 담화를 중심으로 자신들의 입장을 설명했다고 전했다.우리 측은 이날 재발방지 보장에 중점을 두고 개성공단 공동위원회, 개성공단 국제화 등을
남북, 합의서 채택과 함께 개성공단 회담 타결
Aug 14, 2013
남•북, 합의서 채택과 함께 개성공단 회담 타결 공동 재발방지…개성공단 공동위원회 구성, 국제화 추진 합의 남북한은 14일 7차 당국간 실무회담에서 개성공단 정상화를 위한 5개항의 합의서를 채택, 가동중단 133일 만에 극적인 해결책을 마련했다. 최대 쟁점인 가동중단 재발방지책과 관련, ‘주체’ 문제에서 북한 단독을 고수하던 우리측의 양보된 입장을 반영하여 남북이 공동으로 어떤 경우에도 공단의 정상적 운영을 보장하는 것으로 합의했다. 또한 남북은 새롭게 ‘개성공단 남북공동위원회’를 구성, 이번 사태로 발생한 기업들의 피해 보상 및 관련 문제를 협의키로 했다. 합의서는 “남과 북은 통행 제한 및 근로자 철수 등에 의한 개성공단 중단사태가 재발되지 않도록 하며, 어떠한 경우에도 정세의 영향을 받음이 없이 남측 인원의 안정적 통행, 북측 근로자의 정상 출근, 기업재산의 보호 등 공단의 정상적 운영을 보장한다”고 밝혔다. 이와 함께 합의서는 남측 인원의 신변안전, 기업들의 투자자산의
김종률 의원 시신, 서래섬 인근서 발견
Aug 13, 2013
한강에서 투신한 김종률 전 민주당 의원의 시신이 투신 하루 후인 13일 오전 발견되었다.경찰은 이날 오전 10시 55분께 서울 서초구 반포동 서래섬 인근 선착장 부근에서 김 전 의원의 시신을 발견해 인양했다.경찰 관계자는 옷 안의 신분증과 가족들의 확인을 통해 김 전 의원임을 확인했다고 밝혔다. 김 전 의원의 시신은 삼성서울병원으로 이송될 예정이다.경찰에 따르면 김 위원장은 서울남부지검에서 모 바이오 벤처기업 이 금융감독원 간부 윤모씨에게 5억원을 전달했다는 의혹과 관련해 지난 11일 조사를 받았다고 한다. 그는 검찰 조사에서 이 기업으로부터 받은 돈을 개인적으로 챙겼다고 자백한 것으로 알려졌다.김 전 의원은 12일 오전 3시께 페이스북 글에 “고향과 지역주민으로부 터 큰 사랑과 은혜만 입고 보답도 못했다”면서 “이 땅의 서민, 농민, 어렵고 소외받는 분들 눈물을 닦아주고 조금이라도 위로가 되고 힘이 되는 정치를 하고 싶었는데…”라고 적었다.또한 그는 김 위원장은 민주당과 당원들에게
전국연안에 독성 해파리 주의보
Aug 13, 2013
국립수산과학원은 월요일 전국연안에서 발견되고 있는 독성 해파리에 대한 주의를 당부했다. “전국 연안에 독성 해파리가 출몰, 해수욕객들은 해파리에 쏘이지 않도록 각별히 주의해야 한다.”여름 휴가철 해수욕장을 찾았다 해파리에 쏘인 국내 피해자들이 속출하고 있다. 해파리의 대량 출현으로, 해수욕장을 찾는 피해자들의 수가 계속 증가할 것으로 전망된다. 수산과학원에 따르면 토요일 국내 해변에서 발견된 해파리는 강한 독성을 가진 해파리로, 지난해 한 어린아이를 숨지게 한 바 있다.해파리의 출현은 국내 뿐 아니라 전세계적으로 증가하고 있다.국내 해파리 출현율은 지난 25일 12.6%, 이달 1일 27.5%에서 8일에는 42.6%까지 증가했다.수산과학원의 한 관계자는 강한 독성을 가진 해파리는 생명에 지장을 줄 수 도 있기 때문에 “접촉하지 않도록 하는 게 최선”이라며 피서객들의 각별한 주의를 요구했다. (임우정 인턴기자 / 코리아헤럴드)<관련영문기사>Alert issued on toxic jel
찜통 더위 앓는 한국
Aug 13, 2013
연일 계속 되는 폭염으로 최소 6명이 사망하고 수 백명의 온열질환자가 발생한 것으로 알려졌다. 대부분의 지역에 폭염 특보가 내려진 가운데 말복인 12일에도 35도를 넘나드는 불볕 더위는 계속 됐다. 열대야도 일주일 이상 계속 지속되면서 시민들은 밤잠마저 설치고 있다. 더위가 계속 되면서도 사망 사건도 잇따르고 있다. 11일 오후 2시께 전북 남원시의 한 옥수수밭에서 노모(80ㆍ여)씨가 숨진 채 발견되었고 앞서 전남 완도군에서는 오전 10시께 70대 노인(여)이 밭일을 하다가 쓰러졌다. 노 씨는 병원으로 급히 옮겨졌지만 숨졌다. 한편, 중앙재난안전대책본부는 9일을 기준으로 이번 폭염으로 인해 633여 명의 온열질환자가 발생했다고 밝혔다. (코리아헤럴드) <관련 영문 기사>Heat waves grip East Asia By Lee Hyun-jeong and news reportsRecord heat waves have been baking East Asian countries inclu
전두환 처남 이창석씨 검찰 소환
Aug 12, 2013
검찰은 12일 전두환 전 대통령의 처남인 이창석씨를 서울 중앙 지방 검찰청으로 소환해 전 전 대통령의 미 추징금 조사를 확대했다.검찰은 이날 오전 9시 50분에 이씨를 전씨의 불법 자금 운영을 도운 혐의와 전씨의 차남인 전재용씨의 회사 비엘애셋 (BL Assets)의 대출을 받는데 도와준 혐의로 소환 조사를 시작 했다. BL 애셋은 두 개의 저축은행으로부터 지난 10년간 무려 97억원 상당의 대출을 받았는데 이 과정에서 이씨는 본인의 부동산 재산을 담보로 맡기며 전재용씨를 도와줬던 것으로 파악 됐다.이씨는 검찰로부터 소환 조사를 받은 전두환 전 대통령 가의 첫 일원이며 이는 검찰이 추징금 환수 관련 혐의로 검찰이 전씨의 가족들을 법적으로 처벌하겠다는 의지가 크다는 것을 엿 볼 수 있다. 검찰은 전 씨와 그의 일가족뿐 만 아니라 이씨까지 전두환 전 대통령이 현직에 있던 전씨 일가가 1980년대에 뇌물 수수를 통해 재산을 모으는 것을 도운 혐의로 기소할 것을 고려중인 것으로 알려졌다.
박 대통령, 세법개정안 재검토 지시
Aug 12, 2013
박근혜 대통령이 중산층의 세금부담을 늘린다며 ‘세금폭탄’ 논란을 일으킨 세법개정안에 대해 ‘원점 재검토’를 지시했다.박 대통령은 수석비서관회의에서 “특히 서민경제가 가뜩이나 어려운 상황인데 서민과 중산층의 가벼운 지갑을 다시 얇게 하는 것은 정부가 추진하는 경제 정책 방향과 어긋나는 것”이라며 “그런 부분에 대해서는 원점에서 다시 검토해 주기 바란다”고 말했다. 이에 새누리당은 “중산층의 어려움을 인정한 것”이라면서 박 대통령의 원점 재검토 지시를 환영했다.현오석 부총리, 황우여 원내대표 등 당정 고위 관계자들은 세법개정안 수정 방향을 논의했다. 최경환 원내대표는 이날 열린 의원총회에서 박 대통령의 원점 재검토를 환영하는 입장을 밝히며, “(박 대통령의) 말씀도 있어서 세법개정안에 반영하도록 오늘 바로 당정청협의에 임하겠다”고 말했다.또한 새누리당은 장외투쟁 중인 민주당에게도 “국회로 빨리 돌아와 논의하자”자며 공세를 펼쳤다.한편 박 대통령이 세법개정안의 재검토를 지시했음에도 불구하
‘한강투신’ 김종률, 페이스북에 ‘미안하고 감사’
Aug 12, 2013
12일 한강에 투신한 것으로 알려진 김종률 (51) 민주당 충북도당 위원장이 이날 새벽 페이스북에 자신의 처지를 비관하는 글을 남긴 것으로 밝혔졌다.김 위원장은 이날 오전 3시께 페이스북 글에서 “고향과 지역주민으로부 터 큰 사랑과 은혜만 입고 보답도 못했다”면서 “이 땅의 서민, 농민, 어렵고 소외받는 분들 눈물을 닦아주고 조금이라도 위로가 되고 힘이 되는 정치를 하고 싶었는데…”라고 적었다.또한 그는 “과분한 사랑으로 맡겨주신 막중한 소임을 다하지 못했다”며 “민주당과 당 원동지들에게 한없이 미안하다”고 밝혔다. 김 위원장은 “부디 용서해 주시고, 어렵고 힘들더라도 새로운 희망을 찾는 노력, 포기 하지 말아달라”면서 “그저 미안하고 감사하다”는 말로 글을 마무리했다.이날 오전 5시45분께 김종률(51) 민주당 충북도 당 위원장이 한강에 투신했다는 신고가 들어와 경찰과 소방당국이 한강에서 긴급 수색 작업을 벌이고 있다.경찰 관계자는 투신신고를 받았지만 아직 투신했는지 여부가 확
삼성, 오바마 거부권 행사 안할 시 항고
Aug 11, 2013
삼성전자가 미국 국제무역위원회(ITC)가 자사 제품의 수입금지를 최종 판정한 것에 관해 버락 오바마 미국 대통령이 이 판정에 대해 거부권을 행사하지 않으면 항고할 방침이다.삼성전자는 “당사 주장이 받아들여질 수 있도록 법적 절차를 포함한 모든 조치를 취할 것”이라며 항고 방침에 대한 공식 입장을 밝혔다.규정상 제소당한 측은 특허를 침해했다고 ITC가 최종 판정을 내리더라도 이에 대해 곧바로 항고할 수는 없다. 대통령이 해당 최종 판정을 60일간 검토한 뒤 거부권을 행사하지 않기로 결정한 경우에 한해 피고 측 항고가 가능하다.오바마 대통령의 거부권 행사는 최종 판정 뒤 60일 후에 나올 예정이다.따라서 삼성전자가 항고를 하는 시기는 오는 10월 초가 될 것으로 예상된다한편, 국내 업계에서는 삼성전자 수입금지에 관해 오바마 대통령의 거부권 행사 전망을 살피고 있다.(영문: 김지현 코리아헤럴드 기자, 한글: 임우정 인턴기자)<관련영문기사>Samsung likely to appeal ITC
중국, 동남아 관광객 비자 발급 완화
Aug 11, 2013
중국과 동남아시아 지역의 관광객이나 외국인 환자의 우리나라 입국이 한층 쉬워진다.법무부는 다음 달 1일부터 중국인에 대한 복수비자 발급을 확대하고 동남아 국가 관광객에 대해 복수비자 발급 요건을 완화한다고 11일 밝혔다.중국인 중 복수비자 신규 발급 대상은 기존 복수비자 소지자의 배우자•미성년 자녀, 국내 콘도미니엄 회원권(3천만원 이상) 소지자, 베이징•상하이 호적 보유자, ‘211 공정대학’(중국 정부가 지정한 우수대학 112개) 재학생이다.동남아 국가 국민에게는 우리나라를 1회 방문한 경우 유효기간 1년의 복수비자를, 2회 이상 방문한 경우 유효기간 3년의 복수비자를 발급해준다. 이제까지는 한국을 최근 2년 이내 4회 이상 방문한 경우 유효기간 3년인 복수비자를 발급했다.또 동남아 국민에게는 유효기간 5년인 복수비자를 발급하지 않았지만 앞으로는 유효기간 3년의 복수비자를 받은 경력이 있으면 유효기간 5년인 비자를 발급한다. 법무부는 외국인 환자 유치 우수기관에 대해 전자비자 대
일제 강제노동 피해자들의 억울함, 70년 후에도 여전해
Aug 9, 2013
대한민국이 일본의 식민지 지배로부터 벗어 난지도 70년에 가까워졌지만 당시 일본에 의해 강제로 징용되어 군복무나 노동을 해야 했던 피해자들의 보상 문제 해결은 아직도 요원하다.1910년 한일합병을 한 일본은 이후 한반도의 자원, 노동력을 착취하는 가 하면, 군사작전의 전초기지로 삼았다. 이러한 일제의 수탈은 1939년, 민간인을 군 관련 사업에 징발할 수 있게 하는 법을 국가총동원법에 포함시키며 절정에 달했다.이러한 강제 징용은 초기에는 철강 제작 및 비행기 제작 기술을 보유한 한국인들에게만 적용되었으나 태평양 전쟁이 진행되면서 인력 부족 문제가 심각해지자 일본 내각은 1944년 8월, 특별한 기술이 없는 한국인들조차 징발하는 법을 통과시켰다.이후로 수많은 한국인들이 노동자로 징집되어 일본과 중국, 동남아시아 등 일본이 지배하던 곳으로 보내졌다. 대일항쟁기피해조사 및 지원 위원회의 박인환 위원장은 “일부 학자들에 따르면 병사 및 후반 지원, 노동자로서 징집된 한국인의 수는 2백만에
‘스펙보다 열정이다’ 청년 멘토, 거짓말쟁이로 판명
Aug 9, 2013
자기계발서 ‘스펙보다 열정이다’ 낸 20대 대학생 멘토의 경력이 가짜인 것으로 들통났다.9일 조선일보에 따르면 ‘스펙’보다 ‘열정’이라던 20대 ‘대학생 멘토’가 사실은 경력을 속여 자서전을 내고, 이 사실이 밝혀진 후에도 전국 고교•대학교에 강연을 다닌 것으로 드러났다. 이에 연세대는 8일 “20대 멘토로 유명했던 원주캠퍼스 컴퓨터정보통신공학부 김원기(28)씨를 제적하고 징계 절차에 들어갔다”며 “법적 대응도 불사할 예정”이라고 밝혔다.실업계 고교를 졸업하고 2004년 대불대에 입학한 김씨는 두 차례 편입 끝에 2008년 연세대 원주캠퍼스에 들어갔다. 김씨는 2010년부터 “실업계 고교 꼴찌였던 내가 4학년이 되기도 전에 삼성SDS에 특채됐다”며 자신을 홍보했고, 신문과 방송에서 그의 ‘성공 스토리’가 알려지기 시작했다.김씨는 ‘대학생 멘토’로 알려지면서 전국의 고등학교와 대학교서 활발한 강연활동도 펼쳤다. 지난해 6월엔 ‘스펙보다 열정이다’는 제목의 자서전을 냈다. 부제는 ‘전
일본군의 ‘조직적 위안부 관리’ 증명하는 자료 공개
Aug 8, 2013
일제강점기 당시 위안부를 조직적으로 직접 관리했음을 보여주는 새로운 자료가 공개되었다. 고려대학교 한국사연구소는 8일 서울 성북구 안암동 고려대에서 기자회견을 열어 1942년 8월부터 1944년 말까지 미얀마와 싱가포르에 체류하면서 일본인이 운영하는 위안소에서 종업원으로 일한 조선인 (1905~1979)이 남긴 일기 원본을 공개했다. 이 일기에는 당시 일본군의 위안부 동원 및 운영 실태에 관한 기록이 여러 차례 수록되어 있다. 여기에는 일본군이 위안소로부터 영업 관련 보고를 받았으며, 군 사령부에서는 위안소 경영자 회의가 열렸고, 심지어 일본 군의관이 위안부를 직접 검사했으며 군이 위안소의 이동을 통제했다는 기록도 적혀 있다.1943년 7월 29일자 일기에는 결혼 후 위안부를 그만둔 여성이 일본군의 명령을 받아 다시 위안부로 일하게 되었다는 내용도 있다.또한 1944년 4월6일자 일기에는 “4차 위안단”이라는 표현이 보이는데, 이를 통해 일본군이 적어도 4차례에 걸쳐 조직적으로 위안
MOST POPULAR
01
Industry experts predicts tough choices as NewJeans' ultimatum nears
Jung's paternity reveal exposes where Korea stands on extramarital babies
02
03
Seoul city opens emergency care centers
Opposition chief acquitted of instigating perjury
04
05
Samsung entangled in legal risks amid calls for drastic reform
[Herald Interview] 'Trump will use tariffs as first line of defense for American manufacturing'
06
07
[Exclusive] Hyundai Mobis eyes closer ties with BYD
Agency says Jung Woo-sung unsure on awards attendance after lovechild revelations
08
09
[Herald Review] 'Gangnam B-Side' combines social realism with masterful suspense, performance
Why S. Korean refiners are reluctant to import US oil despite Trump’s energy push
10
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480