잉글랜드 축구 스타 데이비드 베컴(38•파리 생 제르맹)이 은퇴 경기에서 끝내 눈물을 터뜨렸다.  베컴은 19일(이하 한국시간) 프랑스 파리의 파르크데프랑스 경기장에서 열린 20　12-2013 프랑스 프로축구 리그1 37라운드 브레스트와의 경기에 선발출전했다.　이날 경기는 베컴의 마지막 경기였다. 파리 생제르맹은 아직 한 경기를 더 남겨 뒀지만 나세르 알켈라이피 구단주는 이날 경기가 베컴의 마지막 경기가 될 것이라고 밝힌 바 있다. 　베컴은 주장 완장을 차고 선발로 그라운드를 밟았다.　그는 전반 31분 날카로운 코너킥으로 블레이즈 마투이디의 득점에 도움을  기록 하는 등 시종 활발한 움직임을 선보이다 후반 37분 에세키엘 라베치와 교체됐다.　그가 그라운드를 떠날 때가 되자 파리 생제르맹 동료는 베컴을 둘러싸고 박수를 보냈다.　동료의 박수 세례에 베컴은 끝내 뜨거운 눈물을 터뜨렸다. 그는 동료와 일일이 포옹을 나누고서 벤치로 들어갔다.　경기장을 채운 4만3천여명의 팬들도 기립박수로 축

LA 다저스 특급 몬스터 류현진이 호투에도 불구하고 구원투수의 난조로 ‘5승 사냥’에 실패했다.류현진은 18일(한국시각) 미국 조지아주 애틀란타 터너 필드에서 열린 메이저리그 애틀란타 브레이브스와의 경기에 선발 등판. 5이닝 동안 5피 안타 5 볼넷 5 탈삼진 2실점으로 역투했다.류현진은 승리투수 요건을 갖춘 뒤, 팀이 4-2로 앞선 6회 초 자신의 타석에서 대타 팀 페데로비츠와 교체됐다. 하지만 류현진의 뒤를 이어 올라 온 구원투수 스티븐 로드리게스가 상대 타자 저스틴 업튼에게 만루 홈런을 맞아 6-4로 역전. 류현진은 결국 승패 없이 평균자책점만 3.40에서 3.42로 조금 올랐다.류현진은 비록 5승을 올리는데 실패했지만, 이날 타자로서 2타수 1안타 1타점을 올리며 맹활약했다. 특히 2사 1•2루 기회에서 상대 선발로부터 동점 적시타를 치며, 또 다시 숨겨진 타격감을 뽐냈다. 한편, 이날 다저스는 구원진의 난조로 인해 브레이브스에 5-8로 역전패했다. (코리아헤럴드)<관련 영문

독일 프로축구 함부르크SV에서 뛰고 있는 손흥민(21)의 거취를 두고 루머가 계속해서 나오고 있다.영국의 더 위크 (The Week) 매거진은 7일 (현지시간) 영국 프리미어리그의 명문 구단 아스날과 토트넘, 그리고 분데스리가의 도르트문트 등이 손흥민을 두고 스카우트 경쟁을 벌이고 있다고 보도했다. 이와 관련해 함부르크의 경영진 역시 손흥민의 이적을 고려하고 있는 것으로 알려졌다. 프랑크 아르네센 함부르크 단장은 손흥민에 관해 “현재 (손흥민과) 새로운 계약과 관련해 협상을 하고 있으며 만약 새 계약을 하지 못하면 당연히 그를 팔게 될 것”이라고 밝혔다.이어 에드가 야호브 함부르크 구단주 역시 8일(한국시간) 독일 일간지 ‘디 벨트’와의 인터뷰에서 “올 여름 손흥민을 팔지 못하면 큰 손해를 보게 된다”고 밝혔다. 그는 “수백만 유로에 달하는 이적료를 포기할 클럽은 전 세계 어디에도 없다”며 손흥민의 이적을 시사했다.이는 손흥민을 무조건 지키겠다는 기존의 입장과는 상반된 것인데, 이는

프로 축구 부산 아이파크의 공격수 임상협(25)이 K리그 최고의 ‘꽃미남’으로 선정됐다.한국프로축구연맹은 2일 임상협이 지난달 25일부터 30일까지 트위터와 페이스북을 통해 진행된 "K리그 최고의 꽃미남"을 뽑는 설문 조사에서 팬들의 압도적인 지지를 얻어 1위를 차지했다고 발표했다.최종 집계 결과 임상협은 총 1,845명의 설문 참가자 가운데 557표를 얻어 1위에 올랐고, 전북 현대 모터스의 이동국이 339표를 획득, 2위를 차지했으며 제주 유나이티드의 홍정호, 울산 현대의 박용지가 그 뒤를 이었다.2009년 전북 유니폼을 입고 프로에 정식 데뷔한 임상협은 2011년 부산으로 이적, 그 해에만 10골을 터뜨리며 꽃미남 골잡이로 이름을 떨친 바 있다.한편, 임상협은 현재까지 진행된 2013 K 리그 클래식 8경기에서 4골을 기록하며 최고의 골 감각을 뽐내고 있다. (코리아 헤럴드)<관련 영문 기사>Lim Sang-hyub ‘most handsome player’ in K League

박지성(32)과 윤석영(23)은 2013-2014시즌 어느 팀의 유니폼을 입고 뛰게 될 것인가.    둘이 속해 있는 잉글랜드 프로축구 프리미어리그 퀸스파크 레인저스(QPR)가  다음 시즌 챔피언십(2부리그) 강등이 확정되면서 박지성과 윤석영의 다음 시즌 행보에 축구 팬들의 관심이 쏠리고 있다.    말레이시아 출신 사업가인 토니 페르난데스가 구단주를 맡고 있는 QPR은 이번 시즌을 앞두고 박지성을 영입했고 올해 1월에는 윤석영까지 데려가 한국 팬들과  좋은 인연을 맺는 듯했다.   하지만 '전통의 명문' 맨체스터 유나이티드를 떠나 QPR로 이적한 박지성의 출전 시간이 시즌이 진행될수록 급감했다. 심지어 주장 완장까지 시즌 중반을 넘기면서는 박지성의 팔을 완전히 떠나갔다.   또 윤석영은 입단 이후 한 경기도 출전하지 못하는 등 QPR은 한국 팬들에게  오히려 좋지 않은 이미지만 남긴 채 2부 리그로 밀려나게 됐다.    박지성은 2부로 강등된 QPR에 계속 남지 않을 가능성이 크다

배우 겸 아마추어 권투선수 이시영 (31)이 복싱 국가대표로 선발된 것을 두고 논란이 분분하다.이시영은 24일 열린 ‘2013 국가대표 최종 선발전’ 여자부 48kg급 결승에서 김다솜 (19)을 꺾고 태극마크를 획득했다.그러나 이 과정에서 이시영의 결승상대였던 김다솜 측은 편파판정의혹을 제기하고 나섰다. 김다솜이 소속된 수원태풍무에타이체육관은 연합뉴스와의 인터뷰에서 “편파 판정으로 졌다”고 주장하며 대한아마추어복싱연맹에 정식으로 항의하는 방안을 검토중이라고 밝혔다.이 체육관의 최락환 관장은 “상대 선수가 유명 배우여서 판정이 한쪽으로 쏠릴 것으로 예상은 했지만 너무 치우쳤다”고 주장하며 김다솜 역시 아쉬워하고 있다고 전했다.편파판정 논란은 온라인에서도 치열했는데, 인터넷 논객 변희재는 트위터를 통해 “이시영과 김다솜은 2:8수준으로 경기력 차가 드러났다”고 주장했다.또한 그는 “운동선수들 태극마크 하나 달려고 평생 땀흘리는데, 다른 스포츠도 아닌 권투경기에서 얼굴 예쁘고 유명하다고

올해 여자골프 첫 '메이저 퀸' 박인비(25)가 세계 정상에 등극했다.    박인비는 16일(한국시간) 발표된 여자골프 세계랭킹에서 9.28점을 획득, 스테이시 루이스(미국·9.24)를 제치고 1위를 꿰찼다.    지난달 미국여자프로골프(LPGA) 투어 RR 도넬리 파운더스컵에서 우승하며 1위에 올랐던 루이스는 한 달 만에 박인비에게 자리를 내줬다. 2006년 여자골프 세계랭킹이 도입된 이후 한국 선수가 1위에 오른 것은 2010년 신지애(25·미래에셋) 이후 두 번째다.    신지애는 2010년 5월 처음으로 1위에 올라 7주간 자리를 유지했고, 그해 7월과 11월에도 정상을 탈환하는 등 총 25주간 1위에 이름을 올렸다.    박인비는 또 안니카 소렌스탐, 로레나 오초아, 신지애, 미야자토 아이,  크리스티 커, 청야니, 루이스에 이어 역대 8번째로 세계랭킹 1위에 이름을 올린 선수가 됐다.   2007년부터 LPGA 투어에서 뛴 박인비는 2008년 US여자오픈과 올해 크라프트

류현진, 다저스 투수로는 4년 만에 3안타

리듬체조 요정 손연재(19•연세대)가 올해 처음으로 출전한 월드컵에서 값진 동메달을 목에 걸었다.손연재는 7일(현지시간) 포르투갈 리스본에서 열린 국제체조연맹(FIG) 월드컵대회 개인 종목별 결선 볼 종목에서 17.400점을 획득, 마르가리타  마문(17.700점•러시아), 간나 리잣디노바(17.450점•우크라이나)에 이어 3위에 올랐다.손연재가 월드컵 볼 종목에서 메달을 딴 것은 이번이 처음이다.손연재는 리듬체조 최강 러시아를 필두로 동구 유럽에서 최고 기량을 자랑하는 선수들이 대거 출전한 이번 대회에서 메달을 목에 걸며 산뜻한 출발을 했다.특히 루틴을 프랭크 시내트라의 ’마이웨이‘에 맞춰 바꾼 뒤 실전에서 처음 선보인 볼 종목에서 나온 메달이기에 더욱 값졌다.      손연재는 앞서 열린 후프 결선에서 17.400점을 받아 3위  리잣디노바(17.600점)에게 0.200점 뒤진 4위에 머물렀다.뒤이어 열린  리본 결선에서는 수구를 떨어뜨리는 실수를 여러 번 저질러 16.250 점

축구선수 차두리 (33. FC 서울) 씨가 결혼 5년 만에 이혼 절차를 밟게 되었다.3일 법조계에 따르면, 차 씨는 지난 달 12일 부인 신혜성 (34) 씨를 상대로 서울가정법원에 이혼조정 신청을 냈다고 한다.이혼조정 신청은 부부가 합의를 통해 이혼하기 위한 절차로서, 조정을 통해 합의에 실패하게 되면 정식 재판이 열릴 수 있다.차 씨는 지난 2008월 12월 신철호 임피리얼팰리스 호텔 회장의 장녀인 신씨와 결혼해 1남1녀를 두고 있다.이혼 사유는 밝혀지지 않았으나 일각에서는 장기간 해외생활이 이유가 된 것이 아니냐는 의견이 나오고 있다.국가대표 출신인 차 씨는 10년간 독일, 영국 등 유럽 클럽에서 활약해오다 최근 한국 프로축구 FC 서울에 입단했다. <관련 영문 기사>Cha Du-ri files for divorceSouth Korean footballer Cha Du-ri has filed for divorce from his wife, legal sources said Wed