터키 남성들의 3명 당 한명은 여성에게 가끔 폭력을 휘둘러도 괜찮다고 생각한다는 설문조사가 나와, 터키 내의 가정폭력 문제의 심각성을 암시했다.터키의 영자신문 휴리에트데일리뉴스가 16일 (현지시간) 보도한 바에 따르면, “행복한 아이를 위한 협회”가 최근 성인 남성 3천500명을 상대로 한 설문 조사 결과 무려 34%나 되는 남성들이 “여성에 대한 폭력이 가끔 필요하다”고 답한 것으로 알려졌다. 또 30.9%는 이유가 있으면 여성에 대한 폭력이 정당화된다고 답했고 37.6%는 만약 명예, 품위 등의 요소가 걸린 일에는 폭력을 써도 된다고 말했다.응답자의 17%는 “남성이 가정의 지배자이며 필요할 때는 폭력을 휘둘러도 된다”는 항목에 ‘그렇다’고 답했으며, 23.4%는 여성이 먼저 화나게 할 경우 폭력을 써도 된다고 답했다.상당수 남성들의 경우 남성우월주의적 성향을 그대로 드러냈는데, 11.5%는 자신들이 “폭력을 쓸 권리가 있다”고 했으며, 11.8%는 만약 아내가 남편의 뜻에 거슬

지난 13년간 라면만 먹고 살아온 한 영국소녀의 사연이 최근 외신에 소개되었다.조지 리드먼 (18)양은 자신의 식단은 오직 한 종류의 음식, 인스턴트 라면으로만 구성되어 있다고 언론과의 인터뷰에서 밝혔다. 리드먼 양이 먹는 라면은 400칼로리의 열량, 지방 20그램으로 이뤄져 있는데, 키 160센티미터, 몸무게 45킬로그램의 호리호리한 체격을 가진 리더먼 양은 자신이 라면을 한번에 두 개를 먹을 수도 있으며, 자신이 1년에 먹는 라면을 총 합치면 50킬로미터는 될 것이라고 말했다.그러나 이러한 식단으로 인해 그녀의 건강상태는 엉망이 되었는데, 그녀의 주치의들은 리드먼 양이 80세 노인의 건강상태를 유지하고 있다고 말했다.리드먼 양에 대해 들은 소아과 의사 리사 코프먼은 그런 식으로 식사를 계속 했다면 몸의 장기들에 부담이 엄청났을 것이며 온갖 병에 시달리고 있을 것이라고 말했다. 또한 이로 인해 수명 역시 크게 줄어들었을 것이라고 추정했다. <관련 영문 기사>U.K. teen liv

영국에서 한 남성이 오랜 연인에게 이별을 통보 받은 후, 그녀와의 전화통화를 하던 도중 자살을 하는 사건이 일어났다.현지 언론이 11일 (현지시간) 보도한 바에 따르면 여자친구와의 이별로 인해 자살한 것으로 추정되는 A씨(20)에 대한 사인규명이 이날 열렸다고 한다. A씨는 작년 10월 자신의 전 여자친구 B씨 (21)와 통화를 하다가 그대로 자신의 차를 절벽 밑으로 몰아 목숨을 끊었다고 알려졌다.  당국은 당시 상황과 그가 사망 직전 남긴 문자 등으로 보아 그가 자살했다고 추정했다.A씨가 B씨에게 마지막 남긴 말은 “전화해줘서 다행이다. 이 것 좀 들어봐”였다. B씨는 이후 부스럭거리는 소리와 커다란 비명소리를 들었고, 곧 전화기가 꺼졌다. 공포에 질린 B씨는 급히 긴급구조센터에 연락을 했고, 구조원들은 얼마 지나지 않아 와이트 섬에 있는 한 절벽 아래에서 추락사한 A씨의 시신을 발견했다.B씨의 증언에 따르면 사건은 그녀가 4년간 교제를 해온 A씨에게 이별을 통보한지 얼마 지나지

일본과 대 만이 센카쿠(尖閣•중국명 댜오위다오<釣魚島>) 열도 주변 해역에서의 어업협정에 대략적으로 합의했다고 아사히신문이 10일 보도했다. 아사히에 따르면 양국은 센카쿠 주변의 공동관리수역 획정 방안에 합의를 이뤘다. 센카쿠를 실효적으로 지배하고 있는 일본 입장에서는 대만 어선이 공동관리수역 에서 조업하는 것을 인정하되, 영해로 주장하는 섬 주변 12해리 이내 해역의 출입은 인정하지 않기로 했다.양측은 또 쌍방 어선 수 등을 조정하기 위한 공동관리위원회를 만들기로 했다. 대만 외교부도 양국이 이날 오후 3시(현지시간) 타이베이에서 제17차 어업회담 을 열고 이 같은 내용 등을 담은 센카쿠 주변 어업권 관련 협정에 공식 서명할 예정 이라고 밝혔다.양국 간 어업회담은 2009년 2월 이후 4년 2개월여 만에 공식 재개되는 것이다.양국은 앞서 어업회담 의제 설정과 사전 조율을 위한 2차례 예비회담과 비공식 회담을 잇따라 개최했다.일본 입장에서 이번 합의는 영유권 분쟁의 주된 상대인 중국

일본이 7일 자위대에 북한의 탄도미사일 파괴 조치 명령을 비공개 발령할 방침이라고 요미우리신문이 보도했다. 파괴조치명령은 미사일 등이 일본에 피해를 줄 우려가 있을 경우 상공에서 파괴 할 권한을 미리 자위대에 부여하기 위해 발령한다. 일본은 2009년 4월과 2012년 4월, 12월에도 파괴조치를 지시했지만 실제로 행동에 옮기지는 않았다. 일본 정부는 이번에는 만약의 경우에 대비해 파괴조치명령을 발령하되 국민들이 필요 이상으로 불안해하지 않도록 하기 위해 명령 발령 사실은 공개하지 않을 예정이라고 신문은 전했다. 자위대는 이미 동해에 요격 미사일 SM3를 탑재한 이지스함 1척을 배치한 상태다. 지상 배치형 패트리엇(PAC3) 미사일 부대는 아직 배치하지 않았다. 일본 정부 관계자는 “(북한의 미사일) 발사 가능성이 매우 고조됐다고는 볼 수 없지만 만일의 경 우에 대비해 사전에 권한을 부여해둘 필요가 있다고 판단했다”고 말했다고 신문은 전했다. 한편 미군은 북한 미사일이 일본 열도를

남아프리카공화국의 한 남성이 6일, 넬슨 만델라가 18년간 수감 됐던 로벤섬으로부터 남아공의 수도 케이프 타운까지 헬륨 풍선을 타고 해협횡단을 하는데 성공했다. 　6km의 비행은 남아공의 전 대통령, 넬슨 만델라의 이름을 딴 어린이 병원의 기금모집을 위한 것이었다.　“정말 믿을 수 없는 경험이었다. 하지만 집에서 시도해보지는 말아라,” 라고 남자는 말했으며, 만델라가 아프리카인들과 세계인권을 위해 노력한 것에 비하면, “작은 시도”였을 뿐이라고 했다. 　37세의 매트 실버발란스는 형형색색의 풍선을 몸에 단 채, 대서양을 건넜다. 수면으로부터 불과 몇 미터 떨어지지 않은 상태였지만, 그는 한 시간 동안, 젖은 가방과 공기총, 그리고 풍선을 터뜨릴 수 있는 임시방편의 창을 지닌 채 비행했다.　시범시행이 없었던 “풍선비행”에는 총 160개의 풍선이 사용 됐으며, 실버발란스는 안전한 착륙을 위해 35개의 풍선을 창을 이용해 스스로 터뜨렸다고 한다.　이 무모한 도전은 곧 남아프리카공화국의 북

국제 탐사보도언론인협회가 역외 조세피난처로 유명한 영국령 버진아일랜드 내부 문건 분석 결과를 추가로 공개했다. 이 명단에는 탁신 태국 전 총리의 전부인과 마하티르 말레이지아 전 총리 아들 등 각 국 유명인사와 고위급 인사가 포함되어 파문이 일고 있다. 최근 신상이 공개된 바야르적트 상가자브 몽골 전 재무장관은 정계 은퇴를 선언하기도 했으며, 프랑수아 올랑드 프랑스 대통령의 친구이자 대선 캠페인 공동 재무담당이었던 장 자크 오기에도 명단에 포함되어 올랑드 대통령 역시 정치적 타격을 입은 상태다. 버진아일랜드에 가짜 회사 세운 후 영국계·아일랜드계 은행에서 기록적인 7억5천만 파운드의 부동산을 대출을 받아 빼돌린 수감된 아킬레아스 칼라키스도 명단에 올라 있다.이 밖에 필리핀의 전 독재자 페르디난드 마르코스 대통령의 맏딸, 스페인의 최고 부자 미술품 수집가이자 미스 스페인 출신인 카르멘 티센-보르네미사도 그림을 사기 위해 조세 회피국의 역외 업체를 이용한 것으로 드러났다.한편 국제 탐사보

영국 뉴캐슬 시장의 관저에서 월요일 밤 (현지시각) 노벨상 메달과 나폴레옹 전쟁 참전 해군 사령관의 머리타래가 도난 당했다.경찰은 도난 된 물건들이 시중에서 거래되기는 어렵지만 시가 15만 파운드의 가치가 넘을 것이라고 예상했다. 절도범들은 범행을 위해 지하실을 통해 시장의 관저로 침입한 것으로 밝혀졌다. 노벨상 메달은 1934년 노동당 출신으로서는 최초로 의장직을 맡은 아서 앤더슨 (Arthur Henderson)가 국제평화연맹과 제네바 비무장 회담을 이끈 공헌을 인정받아 수상한 상이었으며 사라진 머리타래는 트라팔가르 해전에서 활약한 쿠스버트 콜링우드 해군 사령관의 것으로 밝혀졌다.한 관계자는 “노벨 평화상은 지난 1901년부터 2012년까지 총 124명에게 93회 수여됐고 그 중 노벨상이 도난 당한 경우는 극히 드물다”고 말했다. 　　　<관련 영문 기사>　Nobel Peace Prize stolen in burglaryA Nobel Peace Prize medallion and

젊은 미국 여성 인구의 절반 정도가 교제하는 남성과의 결혼에 앞서 동거를 먼저하는 것으로 나타났다.미국 연방 질병관리본부의 설문조사에 따르면 1995년 응답자의 34%가 남성과 먼저 같이 살아본다고 답했으며, 39%는 결혼을 먼저했다고 말했다.같은 질문을 2006년부터 2010년 사이 물었을 때 응답자의 반에 가까운 48%가 결혼 전 동거를 한다고 답해 14%의 증가율을 보였다. 전문가들은 결혼생활을 실험해보는 단계로 동거를 선택하는 이의 수가 늘어나는 것을 증가 요인으로 꼽았다. 또한 동거를 한 여성의 약 40%는 함께 살았던 남성과 3년 안에 결혼을 하는 것으로 나타났다.이 설문조사는 2006년부터 2010년까지 45세 이하의 12,000명의 미국 여성을 대상으로 이뤄졌다.　<관련 영문 기사>　Many young U.S. women live with men 1st, marry laterNearly half of young U.S. women say the first time th