영국 대형유통점 세인즈버리(Sanisbury’s)에서 남성용 밸런타인데이 카드와 여성용 밸런타인데이 카드를 다른 가격에 팔아 도마 위에 올랐다.성차별적 요소가 있다는 주장이다. 소비자들의 원성을 산 세인즈버리는 판매가를 통일하기로 결정했다.(사진=@ju_ju68 트위터)(사진=@ju_ju68 트위터)영국 스토크에서 판매된 두 카드는 거의 동일한 디자인에 남성용에는 ‘아내에게’(For My Wife), 여성용에는 ‘남편에게’(For My Husband)라고 적혀있다. 가격은 남성용 2파운드(3000원), 여성용은 2.5파운드(3750원)였다.논란이 일자 세인즈버리는 두 카드의 소매가를 2파운드로 통일하겠다고 밝혔다.(khnews@heraldcorp.com)

대중에게 가장 잘 알려진 미국 대통령 도날드 트럼프의 딸은 백악관 보좌관이라는 공식 직책을 가진 이방카이다.　그러나 트럼프에게는 티파니(24)라는 또 다른 딸이 있다.　티파니가 지난 12일 저녁 뉴욕에서 목격됐다고 외신 매체는 전했다.　그녀는 남색 의상을 입고 뉴욕패션위크 뒤풀이 파티에 참석한 것으로 전해졌다.　티파니의 모친은 배우 말라 메이플로, 도날드 트럼프와 1993년부터 1999년까지 결혼생활을 했었다. 티파니는 현재 조지타운 대학교 로스쿨에 재학 중이다. 　(khnews@heraldcorp.com) 　

Women’s rights movements have historically done a lot of good in the United States. The recent #MeToo movement, for example, raised awareness about the abuse many women experience and touched off a useful national debate.　It’s all too easy, though, to forget that the conditions for women elsewhere vary greatly.　Consider the Middle East and North Africa region, where their most basic human rights are severely limited and threatened daily. Certain countries have made some progress. In 2017, Saudi

South Korea’s leading optical products chain operator Davich Optical celebrated its 500th volunteer project, providing free eyesight tests to senior citizens and offering goods to those in need, the company said Monday.Since its launch in 2012, the campaign has helped 31,204 people get their eyes tested and receive products to improve their vision.Most recently on Wednesday, Davich Optical CEO Kim In-gyu and representatives from 13 Davich franchise stores in North Jeolla Province marked the 500t

Organizations in Seoul and Gwangju are inviting expats to experience Seollal this week.The Yeoksam Global Village Center is holding a Lunar New Year event for foreign residents in Seoul’s National Folk Museum of Korea from 2 p.m. to 4 p.m. on Wednesday. The attendees will learn the history and customs of Seollal, and celebrate with other participants by cooking up a traditional Seollal meal that includes rich cake soup (tteokguk) and mung bean pancakes (bindae tteok).  Guests learn traditional c

팝의 여제 마돈나가 포크를 사용해 피부관리를 받는 모습이 공개되어 그 효능에 대한 관심이 쏠리고 있다.마돈나는 최근 자신의 인스타그램에 미용사가 볼과 눈 밑을 두 개의 은색 포크로 문질러주는 영상을 올렸다. (사진=마돈나 인스타그램)이에 대해 미용 전문가 제인 루이스는 마돈나가 “포크를 이용해 혈액 순환을 돕고 노폐물 배출을 활성화하고 있다”고 영 일간지 가디언에 말했다.한편, 가디언 보도에 의하면 포크 외에 다른 가정용 도구도 피부 관리에 사용할 수 있다. 루이스는 숟가락도 포크와 비슷한 마사지 효과를 줄 수 있다고 말했다.또한, 얼굴의 각질을 제거하고 젊은 피부를 만드는 데 칫솔이 효과적이라며, 전동 칫솔은 더욱 효과적으로 묵은 각질을 제거할 수 있다고 조언했다. (khnews@heraldcorp.com)

대학에서의 4년은 낭만을 누리며 뭐든 여유롭게 시도해볼 수 시간으로 인식되어 왔다.　그러나 최근 많은 대학생들이 갖은 압박으로 인해 우울감과 불안감을 겪고있는 것으로 드러났다. 　미국의 ‘Center for Collegiate Mental Health’에서 발표한 연구결과에 의하면 대학생 5명 중 1명은 우울감이나 불안감으로 인해 고통받고 있다고 지난 9일 외신매체는 전했다. 　외신매체와 인터뷰한 미국 웨인주립대학교의 데이비드 로젠버그 정신의학과 교수에 의하면 SNS와 기술발전이 학생들의 정신건강 악화에 영향을 미쳤다고 한다.　학생들이 SNS에 지나치게 의존함으로써 사람들과의 접촉이 적어지고 주변으로부터 소외된다고 로젠버그 교수는 분석했다.　나아가 SNS상의 자신의 모습과 실제 생활에서의 모습 간 괴리도 우울감 유발에 기여한다고 전했다. 　(khnews@heraldcorp.com)  　　　　　　　　

1. 비행기 안에서　연구결과 높은 고도에서는 몸의 가스가 자연적으로 늘어나 방귀를 더 많이 뀌게 되는 것으로 밝혀졌다. 안 그래도 좁은 기내에서 방귀는 치명적이지만 자연적 현상이라 어쩔 수 없어 보인다.　2. 건강식　소장에서 소화할 수 없는 음식들이 대장으로 넘어가 발효 및 분해되는데, 몸에 좋다고 알려진 각종 과일, 채소, 통밀, 콩 등이 여기에 해당한다.　양파, 브로콜리, 콜리플라워 양배추에는 라피노오스라는 탄수화물이 있는데 소장은 이를 소화할 수 없다.　3. 호흡 과다　방귀를 구성하는 요소는 크게 두 가지로 분류된다. 소화과정에서 대장에서 발생하는 가스와 우리가 마시는 공기에 의해서인데 후자는 무취에 가깝다. ‘공기연하(Aerophagia)’라고 불리는 이 무취의 방귀는 음식을 빨리 섭취하거나, 검을 씹고, 탄산음료를 많이 마실 때 자주 나타난다.　4. 음식물 섭취　그렇다면 악취를 동반하는 방귀는 어디서 나올까? 냄새가 심한 방귀는 몸이 영양소를 흡수하려는 과정에서 자주 생겨난

South Korea’s central bank, the Bank of Korea, announced Friday it would sign a currency swap deal on Feb. 20 with Switzerland‘s counterpart, the Swiss National Bank. The agreement will be signed in Zurich, Switzerland.The deal is expected to allow the Korean won and Swiss franc to be purchased and repurchased between the two central banks, as large as 10 billion Swiss franc ($10.6 billion). The maturity period will be three years and can be extended upon an additional bilateral agre