다음 문장을 영작해 보세요.
1. 패트릭이 약속을 지키지 않아서 많은 학생들이 실망했지만 그는 다시 노력하기로 결심했다.
<해설과 모범문장>
크게 이 문장은 ‘했지만’이라는 말을 기준으로 두 문장으로 나누어서 영작해 볼 수 있습니다.
먼저 패트릭이 약속을 지키지 않아서 많은 학생들이 실망했다 를 영작합시다.
패트릭이 약속을 지키지 않았다 를 영작한다면 Patrick failed to keep his promise가 됩니다. 하지만 이 문장을 5형식으로 쓰기 위해서는 원인과 결과 중에 원인이 되는 이 문장을 명사로 바꾸어야 합니다. 이 문장을 어떻게 명사로 만들 수 있을까요? Patrick’s failure to keep his promise
그래서 위 문장을 5형식으로 쓰자면
Patrick’s failure to keep his promise has made many students disappointed.입니다.
그럼 나머지 부분을 영작해서 합치면 되는데요.
그는 다시 노력하기로 결심했다.
He has decided to put effort again.
마지막으로 ‘그러나’라는 접속사로 두 문장을 연결하면 됩니다.
오늘의 문장
Patrick’s failure to keep his promise has made many students disappointed, but he has decided to put effort again.
