College student dies in Busan PC room

Published : Aug 30, 2011 - 11:56 Updated : Aug 30, 2011 - 11:56

A 27-year-old college student collapsed in a PC room in Busan after playing online games for seven consecutive hours.

The student surnamed Kim was quickly taken to nearby hospital but was pronounced dead upon arrival.

“I shook him when he fell forward while playing games but he was not conscious,” a man sitting next to Kim told the Yonhap news agency.

The police said that Kim had played online games for straight seven hours from 10:40 a.m. Sitting for that long could have formed a blood clot in his lungs and led to his death, they said. He had been taking medicine for hypothyroidism for 10 years.

Investigators said Kim was a senior at a Busan college and was taking time off from his studies to look for a job.

“Kim showed up in PC rooms frequently after telling his family that he is looking for jobs,“ an official told Yonhap.

By Kim Do-Yeon
(doyeonkim21@gmail.com)
Intern Reporter

Edited by Rob York

<한글기사>

장시간 온라인 게임하던 휴학생 숨져

(부산=연합뉴스) 오수희 기자 = 29일 오후 5시45분께 부산 수영구 수영동에 있 는 한 PC방에서 온라인게임을 하던 김모(27)씨가 쓰러지는 것을 옆자리에 있던 정모 (23)씨가 발견, 119에 신고했다.

김씨는 인근 병원으로 옮겨졌으나 이미 숨진 상태였다고 경찰은 전했다.

정씨는 “게임을 하던 김씨가 갑자기 앞으로 쓰러져 흔들어 깨웠지만 의식이 없 어 보였다”고 말했다.

경찰 조사 결과 김씨는 이날 오전 10시40분께부터 약 7시간 동안 PC방에서 온라 인 게임을 했던 것으로 나타났다.

경찰은 김씨가 장시간 앉아 있다가 혈전이 혈류를 막는 폐혈관병변으로 숨진 것 으로 추정하고 있다. 김씨는 갑상선 기능 저하증 등으로 10년간 약을 복용해왔다고 경찰은 전했다.

경찰은 “김씨는 부산에 있는 한 대학 4학년 휴학생으로 가족에게 일자리를 알아 보겠다고 말한 뒤 PC방에 자주 다닌 것으로 조사됐다”고 말했다.