[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 Advanced Vocab에서 소개한 중상급 영단어들을 알려드립니다. 단어의 우리말 뜻을 기억하는 데에서 그치지 않고, 난이도 있는 단어를 실제로 활용하는 단계까지 나아가 보기 바랍니다.

〈 경험, 지식, 전문성〉

1. ingenious [indʒíːnjəs] 창의적인

ingenious와 ingenuous는 철자가 비슷해서 서로 혼동하기 쉽다. ingenious는 genius에서 유래하여 ‘창의적인’이라는 뜻을 지니고, ingenuous는 반대말 disingenuous(솔직하지 않은)가 더 많이 쓰이므로 ingenious와 disingenuous를 기억해 두면 구분이 쉽다(disingenuous 항목 참조).

The rowing machine's ingenious design marries form with function and is so compact that it folds down to fit beneath most beds.

노젓기 운동기구의 창의적인 디자인은 형태와 기능을 잘 조화시켜, 접으면 거의 모든 침대 밑에 간단하게 들어갈 수 있다.

● 축음기가 처음 소개되었을 때 많은 사람들이 기발한 발명품이라고 생각했다.

When the phonograph was first introduced, people thought it was an ingenious invention.

2. knack [nǽk] 재능, 재주

작은 장신구나 장식품을 knickknack이라고 하는데, knack의 원래 의미 ‘기발한 장신구’가 담겨 있는 말이다. 지금은 장신구의 뜻은 없어지고 ‘기술’이나 ‘재주’라는 의미만 남아, 뭔가를 잘 하는 기발함이나 재능을 표현하는 단어가 되었다.

Daniel had a real knack for matchmaking and had been instrumental in arranging successful first dates for dozens of friends.

대니얼은 짝을 맺어주는 데 재능이 있어서 친구들 수십 명의 첫 데이트를 성사시키는 데 중요한 역할을 했다.

● 그는 히트곡을 쓰는 재주가 있어서 히트곡 상위 40개 안에 그의 곡이 5개나 포함돼 있었다.

He had a knack for writing hit songs, and five of his songs were included in the top 40.

3. neophyte [níːəfàit] 신참자, 무경험자

neo(new)+phyte(planted, converted의 뜻)로 구성된 단어다. ‘새로 개종한 사람’이라는 어원에서 유래하여, ‘특정한 일에 익숙하지 않은 사람’을 뜻하는 말이 되었다.

As a CEO, he was successful and respected, but he was simply a political neophyte who knew little about the dirty game of politics.

최고경영자로서 그는 성공했고 존경을 받았지만 치졸한 정치 게임에 대해서는 거의 아는 게 없는 정치 신인일 뿐이었다.

● 그는 팀내에서 신인이었지만 다른 선수들과 잘 지내는 데 문제가 없었다.

He was a neophyte on the team but had no problem getting along with the other players.

4. prodigy [prɑ́dədʒi] 신동, 영재

예술이나 스포츠, 학문에 재능을 보이는 ‘신동’이나 ‘영재’를 뜻한다.

By the time she was eleven, the violin prodigy had played before audiences in the hallowed opera houses of Europe and Asia and had earned the respect of her peers.

11세가 되었을 때 그 바이올린 신동은 유럽과 아시아의 유명 오페라하우스 관중 앞에서 연주했으며 또래들의 존경을 받았다.

● 한국 기타 신동의 비디오는 유튜브에서 1000만 이상의 조회수를 기록했다.

The Korean guitar prodigy’s video on YouTube recorded more than 10 million hits.

5. prowess [práuis] 솜씨, 기술

proud와 어원이 같다. 영한 사전에는 ‘용기’라는 정의가 먼저 나오지만 technical prowess처럼 ‘뛰어난 기술이나 능력’이라는 의미로 주로 쓰인다.

The English football player demonstrated his prowess throughout the season, earning him player of the year honors.

그 영국 축구 선수는 시즌 내내 자신의 기술을 보여주어서 올해의 선수상을 받는 영예를 안았다.

● 앨범의 첫 곡만으로 그 밴드의 음악적 역량을 충분히 보여 주었다.

The first song of the album sufficiently showed the band’s musical prowess.

6. resourceful [riːsɔ́ːrsfəl] 문제 해결책을 많이 갖고 있는, 좋은 아이디어가 많은

말 그대로 ‘recource가 풍부하다’는 뜻으로, 좋은 아이디어가 많고 수완이 뛰어난 사람을 표현하는 단어다.

The resourceful mother found ways to raise two happy and healthy children even after a divorce from their father left her near penniless.

그 능력 있는 엄마는 아이들 아버지와 이혼하면서 돈한푼 없는 상황이었는데도 두 아이를 건강하고 행복하게 키울 수 있는 방법을 찾아냈다.

● 그는 할 수 있다는 태도를 가진 수완이 좋고 존경받는 리더였다.

He is a respected and resourceful leader with a can-do attitude.