Back To Top
한국어판

정부, 내달 중순까지 이산가족 6만여명 명단 완성키로

통일부는 남한 이산가족 6만여명의 현황을 내달 중순까지 파악해 북측에 일괄 전달하는 방안을 추진키로 했다고 16일 밝혔다.

이는 전날 박근혜 대통령이 제70주년 광복절 경축사를 통해 "남북 이산가족  명 단교환을 연내에 실현할 수 있기를 바란다"고 밝힌 데 따른 것이다.

16일 통일부 이산가족정보통합시스템 자료에 따르면 1988년부터 올해 7월  31일 까지 이산가족으로 등록된 국내외 인사는 12만9천698명으로 집계됐다.

이중 올해 6월말까지 정부 전산 시스템 등을 통해 사망 사실이 드러난 사람은 6 만3천406명(48.9%)으로 전체 등록자 수의 절반에 육박하며, 생존자 6만6천292명도 절반 이상(54.3%·3만5천997명)이 80세 이상의 고령자다.

통일부 관계자는 "매년 굉장히 많은 분이 돌아가시는데 이산가족 상봉은 지난해 2월부터 중단된 상태"라면서 "남북의 이산가족 모두를 대상으로 생사를 확인해 가능 한 분은 빨리 만날 수 있게 하는 것이 중요한 문제"라고 말했다.

그는 "남한 이산가족 6만여명 전원을 상대로 한꺼번에 본인 확인을 시도하는 것 은 이번이 처음이지만 대한적십자의 도움을 받아 자원봉사자를 1천명 정도 동원하면 이르면 보름 정도면 전원 확인이 가능하다"고 덧붙였다.

조사 과정에서 본인 개인정보를 북측에 넘기지 않겠다고 밝힌 이산가족의 경우 명단에서 이름이 제외된다.

통일부는 "검증 작업까지 명단 완성에 약 한 달 정도가 소요될 것"이라고  내다 봤다. 정부는 올해 추석 전후 남한 이산가족 명단을 북측에 전달하는 것을 목표로 삼은 것으로 전해졌다.

다만 우리 정부가 수차례 북측에 전면적인 이산가족 생사확인과 수시·정례  상 봉을 요구했을 때 북측이 응하지 않았던 전례와, 북측이 5·24 대북제재 조치 해제 등을 이산가족 상봉 재개 조건으로 제시한 점 등을 감안하면 명단 전달 시점은 이보 다 늦춰질 가능성이 있다.

이날 오전 MBC 아침 시사 프로그램에 출연한 홍용표 통일부 장관은 명단 전달 시점을 묻는 질문에 "우선 실무절차를 밟아야 하고, 북측이 받아야 한다"며 확답을 피했다.

홍 장관은 "이산가족 문제는 인도적 문제로 다른 정치적 문제와 연관되지 말고 하루빨리 풀어야 한다"면서 "정부는 대화의 문을 열어놓고, 물론 잘못된 것은  짚어 가면서 북한을 대화의 장으로 이끌어 내기 위해 노력할 것"이라고 말했다. (연합)

<관련 영문 기사>

S. Korea to update list of separated families by Sept.

South Korea said Sunday it will update the list of family members who have been separated by the 1950-53 Korean War by next month in an effort to restart dialogue on holding a temporary reunion later this year.

Nearly 130,000 people were registered as separated families here between 1988 and July 31, 2015, the Ministry of Unification said.

Of them, however, nearly half, or 63,000, were found to have passed away as of late June, with more than half of the surviving 66,000 past the age of 80.

"So many of these family members pass away each year, but reunions of separated families have been stalled since February 2014," a unification ministry official said. "It's important to update this list to ensure that another reunion may be organized in the near future."

This will be the ministry's first attempt to check the status of more than 60,000 survivors at once. Officials reassured that with more than 1,000 volunteers provided by the Korean Red Cross, the process shouldn't take more than 15 days.

The ministry said the list should be complete in about a month, and its goal is to pass it onto North Korea by Chuseok, the autumn harvest festival celebrated by both Koreas.

It remains unclear whether North Korea would respond favorably to the South's proposal for a temporary reunion.

Pyongyang has previously set the removal of the May 24th Measure, which is a series of sanctions imposed on the North by South Korea after the former's attack on a naval ship in 2010, as a precondition for such an occasion.

The two Koreas have held 18 rounds of the reunions since their leaders' first summit in 2000. (Yonhap)

MOST POPULAR
LATEST NEWS
subscribe
소아쌤