Back To Top
한국어판

김연아의 마지막 갈라쇼… 명장면

(연합)
(연합)
갈라쇼에서 연기를 펼치고 있는 김연아 (연합)
갈라쇼에서 연기를 펼치고 있는 김연아 (연합)
"모든 사람들이 평화롭게 사는 모습을 상상해 봐요."

2014 소치 동계올림픽에서 값진 은메달을 목에 걸고 선수 인생을 마무리한  '피겨 여왕' 김연아(24)가 올림픽의 마지막 은반을 밟고 '평화'의 메시지를 전하며  작별 인사를 했다.

소치올림픽 피겨스케이팅 수상자들의 갈라쇼가 열린 23일(한국시간) 러시아 소치의 아이스버그 스케이팅 팰리스.

암전된 링크 입구에 전체 스무 번째 순서로 김연아가 서자 그 뒤로 선명한 태극기가 떠올랐다.

김연아가 링크 가운데로 이동하자 관중석 곳곳에서 박수와 환호가 이어졌다.

이내 감미로운 선율과 함께 인류의 영원한 꿈인 평화를 노래하는 '이매진'의 선율이 흐르고, 김연아가 두 팔을 뻗어 회전하며 연기를 시작했다.

지난해 아이스쇼에서 순백의 드레스를 입고 갈라 무대를 선보인 김연아는  이번에는 어깨 부분을 파랗게 물들여 아래쪽으로 내려갈수록 점차 연해져 흰색으로 변하는 의상을 선택했다.

 '이매진'은 팝가수 존 레넌이 1971년 베트남 전쟁 당시 반전의 메시지를 담아 발표한 곡이다.

대회 전부터 테러 위협에 시달리며 많은 이들을 걱정시킨 바 있는 소치올림픽에 서 선보이기에 딱 어울리는 곡인 셈이다.

이날 김연아의 무대는 대회에서 펼친 마지막 갈라이기도 했다.

앞으로도 김연아는 아이스쇼 등에서 팬들에게 아름다운 연기를 선사할 예정이지만, 선수 생활에 작별을 고했기 때문에 대회 일정이 끝난 뒤 열리는 갈라 무대에 설 일은 없다.

2010 밴쿠버 동계올림픽에서 첫 금메달을 목에 건 뒤 '명상곡'에 맞춰 도와준 이들을 향한 감사를 표시한 김연아는 4년이 흘러 작별을 고하면서 더 커다란 메시지를 준비해 마지막 무대를 뜻깊게 장식했다.

부드러운 스케이팅으로 링크를 활주한 김연아는 "모두가 오늘을 살아가는 것을 상상하라"는 구절에서 더블 악셀 점프와 특유의 '유나 스핀'을 선보였다.

김연아는 "모두가 평화롭게 살아가는 것을 상상하라"는 구절에서 트리플 살코 점프를 시도했으나 타이밍이 맞지 않아 1회전으로 처리했다.

"당신도 함께해 세상이 하나가 되길 바란다"는 가사에서는 크게 편 두 팔을  끌어모으며 의미를 나눴다.

노래가 절정으로 향할수록 빙판을 누비며 팔을 뻗어 돌리는 김연아의 동작도 점차 커졌다.

"소유가 없다고 상상해 보라"는 노랫말과 함께 스파이럴 연기를 보여준  김연아 는 마지막으로 "나를 몽상가라 부를지 모른다"는 후렴구에서 다시 더블 악셀  점프를 선보였다.

노래가 끝나자 김연아는 다시 한 번 크게 팔을 뻗어 가슴으로 끌어안아  기도하 듯 손을 모으는 동작으로 연기를 마무리했다.

적지 않은 박수와 환호를 받으며 연기를 마무리한 김연아는 환한 미소를 지으며 응원에 답했다.

김연아는 모든 선수가 함께하는 피날레 무대에서는 2018 평창 동계올림픽의 '홍보' 역할도 했다.

화려한 기술을 선보이고 한가운데 모인 참가자들 사이에서 김연아가 링크  반대 편으로 빠져나오자 스포트라이트가 그를 비췄고, 소치올림픽 로고 옆으로  평창올림픽의 로고가 선명히 드러났다.

평창올림픽의 로고와 김연아를 향해 관객은 다시 한 번 큰 박수와 환호를  보냈다.

김연아는 "제가 조금이나마 도움이 될 수 있는 부분을 하려 했다"고 설명했다. (연합)


(연합)
(연합)
(연합)
(연합)
(연합)
(연합)
(연합)
(연합)

<관련 영문 기사>

Rock, classical, Broadway at Sochi gala skate

With the pressure off and no medals at stake, it was time for the Olympic figure skaters to have some fun.

Before a packed house Saturday night at the Iceberg Skating Palace, where so much history was made during the Sochi Games, the loudest cheers, naturally, went to the Russian stars during the gala exhibition that closed this Olympics' figure skating competition.

When pairs champions Tatiana Volosozhar and Maxim Trankov took the ice at the end of the 2{-hour show, now familiar chants of "Ro-ssi-ya'' filled the arena.

Then all the individual gold medalists Americans Meryl Davis and Charlie White, Japan's Yuzuru Hanyu and Russia's Adelina Sotnikova were joined by Canada's silver medalist, Patrick Chan, who saluted the games and the crowd.

Speaking to the audience in English and French, Chan called the Olympics "wonderful, extraordinary opportunities we have enjoyed so much at these Winter Games here in Sochi.''

"Thank you for the great memories,'' he said, using the Sochi Games' slogan "Hot. Cool. Yours." before adding, "now us.''

As a final salute, all the skaters gathered at center ice and South Korea's Yuna Kim burst out of the pack in a solo spotlight. The others pointed to her as the 2010 Olympic champion and this year's silver medalist, who announced her retirement Thursday night, waved goodbye.

The skaters borrowed plenty from Broadway and from the movies during the exhibition. Chinese pair Pang Qing and Tong Jian performed flowingly to the mournful "I Dreamed A Dream'' from "Les Miserables.'' French ice dancers Nathalie Pechalat and Fabian Bourzat used opening moves directly from the film "Dirty Dancing'' in their routine to "Time of My Life.''

U.S. champion Gracie Gold even had her own personalized introduction to her performance to "All That Jazz'' from the Oscar-winning "Chicago'' soundtrack.

Canada's Dylan Moscovitch got a comical scolding from partner Kirsten Moore-Towers for letting his pretend cell phone interrupt their performance a half-dozen times.

Spain's Javier Fernandez, in the night's most outlandish and hilarious routine, held an impromptu aerobics class while skating to a medley of workout music, exhausting the fans watching if not Fernandez himself. Then he stripped down to cape, shorts and a Superman-style T-shirt with a huge "J'' on its front.

He even got a dunking from the Canadians who performed before him, flopping to the surface as Moore-Towers and Moscovitch sprinted onto the ice with a pail and doused him.

There was also lots of rock. Japan's Tatsuki Machida performed to Queen's "Don't Stop Me Now,'' complete with his own air guitar solo and some triple jumps to spice it up.And there were classical contributions from ice dance champions Davis and White, who performed to "Adagio'' by Rachmaninov, and from Italy's silver medalist Carolina Kostner as "Sheherazade.''

Kim skated exquisitely to Avril Lavigne's version of "Imagine,'' looking totally relaxed in a complete reverse of her body language throughout the competition.

Chan's snappy performance to Tony Bennett's "Stepping Out'' showed off all of his flowing steps and spins. He added a few triple jumps, too.

Japan's Mao Asada shook hands with a photographer while skating to "What A Wonderful World.''

Denis Ten, the first figure skating medalist from Kazakhstan, wore a native outfit and did a tribute to his nation.

Sotnikova, replete with lime green wings as a prop for her butterfly outfit, did a mesmerizing "Oblivion Tango'' until she discarded them to throw in some jumps.

The smile she wore at the end of the routine was as wide as her grin after winning Russia's first Olympic gold medal in the women's event. (AP)
MOST POPULAR
LATEST NEWS
subscribe
피터빈트