[김대균의 영어산책] 명언으로 배우는 영어

humorous한 명언으로 배우는 영어

때로는 긴장을 풀고 재미있게 공부하는 것도 필요하다! 다소 지루하지만 단어도 암기하고 입으로 연습하는 것도 기본 중요하다. 필자에게 토익만점을 받는 방법을 묻는 사람들이 많은데 기본적인 연습량과 훈련을 꼭 해야 하는 것이다. 그런 연습 없이는 만점이 쉽지 않다. 만점을 한 번 받은 사람도 게속 받으려면 꾸준히 기본 감각을 유지해야 한다. 그러나 필자도 토익시험 보고 나서는 영어가 보기 싫어 긴장을 풀고 놀러 다닌다. 그래야 다시 영어공부할 마음이 생긴다. 오늘은 긴장을 풀고 다소 유머러스한 명언들 중심으로 영어를 공부해 보자! 끝 부분에는 진지한 의미의 명언도 몇 개 넣어드렸다.

1. People say money is not the key to happiness, but I have always figured if you have enough money, you can have a key made.(사람들은 돈이 행복의 열쇠가 아니라고 말하지만, 저는 돈이 충분하다면 열쇠를 만들 수 있다고 항상 생각했습니다.) —Joan Rivers

2. You only live once, but if you do it right, once is enough.(사람은 한 번 살 뿐이지만 제대로 살면 한 번으로 충분하다) ―Mae West

3. Never put off till tomorrow what you can do the day after tomorrow just as well.(모래에도 할 수 있는 일을 내일까지 미루지 마라)—Mark Twain

4. A woman is like a tea bag: You can't tell how strong she is until you put her in hot water.(여성은 티백과 같다. 뜨거운 물에 넣어보고 나서야 그녀가 얼마나 강한지 알 수 있다) —Eleanor Roosevelt

5. Wine is constant proof that God loves us and loves to see us happy.(와인은 하나님이 우리를 사랑하시고 우리가 행복해 하는 것을 보기 원한다는 끊임없는 중거이다) —Benjamin Franklin

6. People waste their time pondering whether a glass is half empty or half full. Me, I just drink whatever's in the glass.(사람들은 유리잔에 물이 반쯤 비어 있는 건지 반쯤 채워져 있는 건지를 곰곰이 생각하면서 시간을 낭비한다. 나는 유리잔에 무엇이 들어있건 그저 다 마신다)

—Sophia Petrillo, The Golden Girls

7. I don't care what they say about me. I just want to eat.(나는 사람들이 나에 대해 뭐라고 말하는지에 관심없다. 나는 그저 먹고싶을 뿐이다.)  —Pam Beesly, The Office

8. Don't waste so much time thinking about how much you weigh. There is no more mind-numbing, boring, idiotic, self-destructive diversion from the fun of living.(내 몸무게가 얼마나 나가는지 생각하면서 너무 많은 시간을 낭비하지 마세요. 삶의 즐거움에 집중하지 못하게 하면서 이보다 더 정신을 마비시키고, 지루하게 하고, 바보 같고, 자기 파괴적인 것은 없습니다.) —Meryl Streep

9. The secret of staying young is to live honestly, eat slowly, and lie about your age.(젊음을 유지하는 비결은 정직하게 살고, 천천히 먹고, 나이를 속이는 것이다.) —Lucille Ball

10. You know you've reached middle age when you're cautioned to slow down by your doctor, instead of by the police.(당신은 경찰이 아닌 의사가 속도를 늦추라는 경고를 할 때 중년이 된 것을 알게 된다.) —Joan Rivers

11. People say, ‘How you stay looking so young?’ I say, well, good lighting, good doctors, and good makeup.(사람들이 '어쩜 너는 그렇게 어려보이지?' 라고 말하는데, 나는 “글쎄, 좋은 조명, 좋은 의사, 좋은 화장 때문이다”라고 말한다)  —Dolly Parton

12. Age is something that doesn't matter unless you are a cheese.(당신이 치즈가 아닌 이상 나이는 중요하지 않다) —Luis Buñuel

13. As you get older, three things happen. The first is your memory goes, and I can't remember the other two.(나이가 들면 세 가지 일이 일어납니다. 첫 번째는 당신의 기억력이 사라진다는 것이고, 그리고 나는 나머지 두 개는 기억나지 않아요.) —Sir Norman Wisdom

14. Before you marry a person, you should first make them use a computer with slow Internet service to see who they really are.(누군가와 결혼하기 전에 당신은 먼저 그에게 인터넷 서비스가 느린 컴퓨터를 사용하게 하여 진정 그가 누구인지 확인해봐야 합니다.) —Will Ferrell

15. Women marry men hoping they will change. Men marry women hoping they will not. So each is inevitably disappointed.(여자는 남자가 변하기를 바라면서 남자와 결혼한다. 남자는 여자가 변하지 않기를 바라면서 여자와 결혼한다. 그래서 각자 실망할 수밖에 없다.) —Albert Einstein

16. "Love is blind but marriage is a real eye-opener.(사랑은 눈 멀게 하고 결혼은 진짜 눈을 뜨게 한다) —Pauline Thomason

17. The best way to get most husbands to do something is to suggest that perhaps they're too old to do it.(대부분의 남편들이 무언가를 하도록 하는 가장 좋은 방법은 아마도 그들이 그것을 하기에는 너무 늙었다고 암시하는 것입니다) —Shirley MacLaine

* 여기서 suggest,는 ‘암시하다’의 의미이다. ‘제안하다’의 의미일 경우 that절에는 동사원형이 온다.

18. The only thing worse than being talked about is not being talked about.(남들이 당신 이야기를 하는 것보다 더 나쁜 유일한 것은 남들이 당신 이야기를 하지 않는 것이다) —Oscar Wilde

19. Anybody who tells you money can't buy happiness never had any.(누구든 돈으로 행복을 살 수 없다고 말하는 사람은 돈을 가져본 적이 없다)  ―Samuel L. Jackson

20. Don't be so humble — you are not that great.(너무 겸손하지 마시오. 당신은 그럴만큼 위대하지 않아요.) ―Golda Meir

21. Do things that make you happy within the confines of the legal system.(법 체계의 범위 내에서 당신을 행복하게 하는 일을 하십시오) ―Ellen DeGeneres

22. My tastes are simple: I am easily satisfied with the best.(내 취향은 단순하다: 나는 최고에 쉽게 만족한다.) ―Winston S. Churchill

23. Cleaning your house while your kids are still growing is like shoveling the walk before it stops snowing. (자녀가 아직 자라는 동안 집을 청소하는 것은 눈이 그치기 전에 길을 만들려고 삽질하는 것과 같습니다.) —Phyllis Diller

24. If you are not yelling at your kids, you are not spending enough time with them.(아이들에게 소리를 지르지 않는다면 아이들과 충분한 시간을 보내지 못한 것입니다.) —Reese Witherspoon

25. All you need in this life is ignorance and confidence — then success is sure.(이 삶에서 필요한 것은 무지와 자신감뿐입니다. 그러면 성공은 확실합니다.) —Mark Twain

26. I find that the harder I work, the more luck I seem to have.(나는 더 열심히 일 할수록 운이 더 좋아진다는 것을 안다) -- Thomas Jefferson

27. Don't be afraid to give up the good to go for the great.(위대한 것을 위해 좋은 것을 포기하는 걸 두려워 하지 마라.) --John D. Rockefeller