[김대균의 영어산책] 도치, 강조 생략구문 총정리

필자가 만난 가장 유명한 저자는 Grammar in Use의 저자이자 Cambridge 대학 원로교수이신 Raymond Murphy이다. 이 분이 한국 사람은 영어를 어떻게 가르치는지 보고 싶다고 대표적인 강의를 소개해 달라는 요청을 Cambridge 출판부에 했고 영광스럽게도 필자의 강의가 선정되어 강의 참관, 식사, 커피까지 마시고 친필 싸인까지 받은 것을 종종 자랑한다.
 
Raymond Murphy는 그렇게 유명하신 분이 소탈하시다. 또한 커피를 마시면서 삼성동 봉은사의 모습을 멋지게 감동하면서 바라보던 모습이 기억에 남는다. 이 분의 책은 참 쉽게 쓰여 있어서 경지에 오른 분은 말을 어렵게 하지 않는다는 것을 배웠다.. 이 분께 그 분의 Grammar in Use에 한가지 빠진 부분이 있다고 감히 말씀 드린 바 있다. 그것이 바로 도치법(inversion)[倒置法], 즉 도치구문이다. 

Grammar in Use를 ‘그래머인 유즈’라고 발음하지 마시길 바란다. 대부분의 한국인들이 이렇게 발음하지만 정작 영어발음은 ‘그래머인유스’에 가깝다. 추가로 미국의 영문법 대표저자인 Azar를 ‘아자르’라고 발음하면 저자가 슬퍼할 것이다. ‘에이자’에 가까운 발음이다. 필자에게도 종종 이메일이 오는 경우가 있는데 말씀 많이 들었습니다. ‘김태균’선생님 하면 답장을 하지 않는다!^^

오늘은 <김대균영문법>과 <김대균영문법 문제집>에서 작년 8월13일자 연재에서 다룬 도치구문을 발전시켜 강조, 생략등의 특수구문들까지 정리해보자!

1. 도치구문이란?

도치란 주어 다음에 동사가 오는 기본 구문에서 동사가 먼저 나오는 것을 의미한다. 우리나라 영어 시험에서는 유별나게 도치를 중요시하기 때문에 꼭 정리해 둘 필요가 있다!. 토익뿐 아니라 수능에서도 도치구문으로 된 문장은 정답을 찾는 데 결정적인 역할을 많이 한다.

A. 부정어 도치

다음의 부정어(구)가 앞에 올 때 문장은 도치 된다.

never 절대 / hardly 거의 아니게, ~하자마자 / seldom 좀처럼 아니게 / rarely 좀처럼 아니게 / under no circumstances 어떤 상황에서도 / at no time 결코 아니게 / not only ~뿐 아니라 / no sooner ~하자 마자 / little 좀처럼 아니게 / not since 그때 이래로 아니게 / never before 전에는 전혀 아니게 / not until ~하고 나서야 / in no way 결코 / scarcely 좀처럼 아니게 / only later 나중에서야 / nowhere 어디에도 아니게 / only in this 오로지 여기에서 / on no account 결코 아니게

(ex) Never have I heard such a fascinating story. 나는 이렇게 매혹적인 이야기를 들어 본 적이 없다.

B. 가정법 if 생략 도치

Were I rich enough, I would buy this building. 내가 충분히 부자라면 이 건물을 살 텐데.

Were I rich enough = If I were rich enough

Had Amelia been wise, she would have bought the matching coffee cups.

Amelia가 좀 더 현명했다면 그에 어울리는 커피잔을 샀을 텐데.

Had Amelia been wise = If Amelia had been wise

C. 업무용 편지에 많이 등장하는 특별한 도치구문

Enclosed please find ... 도치구문은 꼭 외워두세요!

Attached you will find the minutes. 회의록을 첨부하니 확인하세요.

You will find the minutes enclosed.의 도치구문

Enclosed you will find your pocketbook. 소책자를 동봉하오니 확인하세요.

You will find your pocketbook enclosed.의 도치구문

Please find enclosed our price list. 저희 가격표를 동봉하오니 확인하세요.

Please find our price list enclosed.의 도치구문

2. 강조구문

A 강조의 do

강조의 do란 강조하느라 동사 앞에 do가 들어간 경우를 말한다. 그냥 I love you.도 좋지만 love를 강조 하느라 do를 추가한 것이다.

I do like to laugh at and talk about relationships.

나는 관계에 대해 웃고 이야기하는 것을 좋아한다.

I do love Italian food. 나는 이태리 음식이 너무 좋다.

I do know what you mean. 나는 당신이 의미하는 것을 확실히 안다.

I really do love you. 당신을 정말 사랑합니다.

B 부정문을 강조하는 at all (전혀)

I am not mean at all; I am not tough at all. 나는 전혀 비열하지도 않고, 거칠지도 않다.

I’m not selfish at all. 나는 전혀 이기적이지 않다.

C in the world, on earth (도대체, 세상에), ever

What in the world are you doing in the closet? 도대체 벽장에서 뭐하니?

What on earth is that awful noise? 대체 무슨 끔찍한 소리지?

Never, ever underestimate the importance of having fun.

재미있게 사는 것의 중요성을 과소평가하지 마시오.

D it be ~ that[who] 강조구문

It was Jack that broke the car window. 차창을 깨트린 것은 Jack이었다.

It was Queen Elizabeth who made me a foreign correspondent.

나를 외국 통신원으로 만든 것은 엘리자베스 여왕이었다.

앞에 사람이 나오면 that 대신에 who를 사용할 수도 있다. It be ~ that 강조구문은 it be that을 모두 빼 버려도 완전한 문장이 남는다. 즉 Jack broke the car window.와 Queen Elizabeth made me a foreign correspondent.와 같은 문장이다.

E 삽입 강조 표현 if ever와 if any (혹시, 설사)

He rarely, if ever[= probably never], does any cleaning.

그는 혹시 한다 해도 좀처럼 청소를 하지 않는다.

There has been little, if any, improvement.

혹시 개선의 여지가 있더라도 극히 적었다.

There is little, if any, hope for her recovery.

그녀가 회복할 가능성은 혹시 있다 해도 거의 없다.

위의 예문에 잘 나타나 있듯이 if ever는 동사(does)와 잘 어울리고 if any는 명사(improvement, hope) 와 잘 어울린다. 이 차이를 꼭 기억해두자!

3. 생략

A. 접속사 다음 「주어 + 동사」 생략

When young, Bethany traveled to Spain and Portugal.

젊은 시절 Bethany는 스페인과 포르투갈을 여행했다.

B. when, while, before, after, since , though+ (주어 생략) + -ing형 – 시험 빈출 구문!

when, while, before, after, since 다음에 동사가 능동의 의미이면 주어를 생략하고 -ing형 연결해서 쓰는 경우가 시험에 자주 출제된다. 여기서 -ing를 학자에 따라 동명사로 보기도 하고 분사로 보기도 한다. 필자가 원서를 보기로는 동명사(gerund)로 설명이 많이 나온다. Oxford Grammar 중급에 이 여섯 가지(when, while, before, after, since , though) 단어가 설명되어 나온다.

Elizabeth stopped when spotting it. = Elizabeth stopped when she spotted it.

3 as indicated/shown/mentioned/reported 구문

As reported, the two CEOs have been discussing a possible merger.

보도된바 대로 두 최고경영자가 가능한 합병에 대해 논의해왔다.

As (it was) reported로 이해하면 된다.

As indicated above, the results were disappointing.

위에 암시된 대로 결과가 실망스러웠다.

As (they were/it was) indicated로 이해하면 된다.