Teens involved in 1 in 10 cases of prostitution: report

Published : Aug 30, 2011 - 12:35 Updated : Aug 30, 2011 - 12:35

Minors have accounted for one out of 10 prostitution cases, police said Tuesday, prompting calls for proper measures to discipline and protect youth.

According to the data collected by the National Police Agency,

1,184 adolescents aged 13-19 were caught for buying or selling sex in the first seven months of this year, accounting for 9.7 percent of the total of 12,212 offenders.

Among them, 908 teenage boys, or 76.6 percent, bought sex, while 198 teenage girls, or 16.7 percent, prostituted themselves.

Another 38 teenagers were caught for pimping, the data showed.

The number of the youth arrested for sex-related offenses came to 15, or 1.3 percent, during the January-July period, according to the data.

"To solve the nagging problems, the government must strengthen its crackdown on the youth sex trade and devise measures to deter teenagers from running away from home," said Rep. Chun Hye-sook of the main opposition Democratic Party, who requested the data from the police.

Meanwhile, the number of teenagers involved in prostitution via Web sites declined steadily for the past four years, from 710 in

2007 to 414 in 2010, police said. The corresponding figure for the first seven months of this year was 212. (Yonhap News)

<한글기사>

성매매 10명 중 1명은 청소년

올해 경찰에 검거된 성매매 사범 10명 중 1명은 청소년인 것으로 조사됐다.

국회 예산결산특별위원회 전혜숙(민주당) 의원이 30일 경찰청으로부터 제출받은 자료에 따르면 올해 7월까지 경찰이 검거한 성매매 사범은 총 1만2천212명이며 이 가운데 청소년은 1천184명(9.7%)으로 집계됐다.

이들 중 직접 성매매에 나선 남자 청소년은 908(76.6%)명이었고, 성매매의 대상 이 된 여자 청소년은 198(16.7%)명, 업주 등 관련자는 38(3.2%)명으로 파악됐다.

구속된 청소년은 15명(1.3%)이었다.

인터넷 사이트를 통해 성매매를 한 청소년은 2007년 701명에서 2008년 647명, 2 009년 590명, 2010년 414명, 2011년 7월까지 212명으로 감소 추세를 보였다.

전 의원은 "정부는 청소년 성매매 단속을 강화하고 가출 예방을 위한 프로그램 을 마련해야 한다"고 말했다.