Woman with 300+ rats being evicted

Authorities in Wisconsin said a woman found to be living with more than 300 rats running loose in her trailer home is being evicted.

The Portage County Sheriff's Department said Darlene Flatoff will be evicted from her Birch Tree Estates home in Plover within the next 10 days after health officials discovered the woman has been keeping more than 300 rats loose in her home since March of last year and possibly longer, the Wausau Daily Herald reported Thursday.

Officials said the rodents and their droppings are posing a health risk. They said Flatoff bought her first rats from pet stores and they eventually reproduced with wild rats.

Officials said the eviction was planned after Flatoff failed to abide by an order to rid her home of rats by Jan. 17.

<한글 기사>

쥐 300마리와 동거하던 여자 결국…

미국 위스콘신의 이동 주택에서 무려 300마리의 쥐들과 동거하던 여성이 퇴거 조치 당했다.

보건 당국 관계자가 달린 플랫오프 (Darlene Flatoff)가 지난 3월 또는 그 이전부터 쥐 300마리를 집에 풀어놓고 지낸 것을 발각해 그녀가 10일 이내에 현재 거주하는 집에서 쫓겨날 예정이라고 포테이지 카운티 경찰서는 말했다.

이 관계자는 쥐들과 그들의 배설물이 건강을 위협한다며 플랫오프가 애완동물 가게에서 쥐 한 마리를 산 뒤 야생 쥐들과의 교배로 엄청난 숫자의 새끼를 낳은 것으로 보인다고 말했다.

이번 퇴거 명령은 플랫오프가 지난 1월 17일 집에서 쥐를 제거하라는 명령을 받아들이지 않자 후속 조치로 취해진 것이라고 관계자가 말했다.