Voters prefer cockroaches to Congress

With approval ratings for Congress languishing in the single digits, a new poll suggests calling a lawmaker subhuman might be an insult -- to cockroaches.

Public Policy Polling asked Americans a series of either-or questions between Congress and some traditionally unpleasant alternatives. As it turns out, Congress lost out to root canals, the rock band Nickelback, colonoscopies, traffic jams, Donald Trump, France, the warlord Genghis Kahn and cockroaches.

On the plus-side, Congress was preferred to the Kardashians, North Korea, the ebola virus, Lindsay Lohan, Fidel Castro, meth labs, communism and gonorrhea.

The overall approval rating for Congress stands at 9 percent, with 85 percent saying they disapprove of lawmakers‘ job performance.

“We all know Congress is unpopular,” said Dean Debnam, president of Public Policy Polling. “But the fact that voters like it even less than cockroaches, lice, and Genghis Khan really shows how far its esteem has fallen with the American public over the last few weeks.”

PPP surveyed 830 voters Jan. 3-6. The margin of error is 3.4 percentage points. (UPI)


<관련 한글 기사>


미 의회, 바퀴벌레보다 못하다고? 


미 의회에 대한 미국인의 선호도가 바퀴벌레와 대장내시경보다 더 낮다는 설문조사결과가 나왔다.

설문조사기관 Public Policy Polling은 미국인들에게 의회와 주로 불쾌감을 주는 사물 및 인물 등을 견주어 어느 것을 더 선호하는지에 대한 조사를 실시했다. 대장내시경, 교통체증, 기업인 도날드 트럼프, 징기즈칸과 바퀴벌레보다 미 의회가 더 싫다는 결과가 나왔다.

하지만 북한, 에볼라 바이러스, 린제이로한, 피델 카스트로와 공산주의와 비교해보았을 땐 미 의회를 더 선호한다고 미국인들은 응답했다.

의회 지지율이 10% 미만으로 떨어진 가운데 미국인중 85%는 의원들의 의회활동이 마음에 들지 않는다고 대답했다.

PPP 관계자는 “의회는 늘 인기가 없었지만 바퀴벌레, 이, 징기즈칸보다 더 싫다는 응답은 미 의회의 신뢰도가 지난 몇 주 동안 얼마나 추락했는지를 보여준다”고 밝혔다.

PPP는 1월 3일부터 3일에 걸쳐 830명을 대상으로 설문을 진행하였다. 오차범위는 3.4프로이다. (코리아헤럴드)