Dog named Sandy back after storm

A New York dog separated from his family during Hurricane Sandy -- a storm that shares the canine‘s name -- was reunited with his owners.

Sandy the golden retriever was reunited Friday with the Baron family in Queens after he went missing nearly two weeks ago when the storm blew open the doors of the family home, the New York Daily News reported Monday.

Harvey Baron, a New York City Transit electronics specialist, and his family said they searched for the dog, but were unable to find any trace of their pet. Police said an officer found the dog in the lobby at St. Johns Hospital and brought him to a Brooklyn Animal Care & Control Shelter.

Rescuers were able to identify Sandy’s owners from a microchip, but they were unable to reach the Barons because their power, phone service and mail service were interrupted by the storm.

Phyllis Taiano, who works for the shelter, said she decided to drive Sandy directly to his home Friday.

“Out comes a gentleman and I announced who I was and asked if he had lost his dog; his eyes lit up and he said, ‘Yes, where is he?’ and he began to cry,” Taiano.

Baron said finding the dog was particularly important to him and his children due to the recent death of his wife.

“He‘s part of our family and we missed him so much,” he said. (UPI)



<관련 한글 기사>


허리케인 ’샌디’ 후 죽은 아내 대신 돌아온 개


허리케인 ’샌디’로 집을 잃었던 뉴욕의 개가 다시 주인을 만났다. 공교롭게도 개의 이름도 ’샌디’였던 것으로 전해졌다.

골든 리트리버 종인 샌디는 바론 씨 가족과 지난 금요일 퀸즈(Queens)에서 다시 만났다. 폭풍이 몰아닥쳐 개가 집을 잃은 지 2주만이었다. 이는 월요일 자로 뉴욕데일리뉴스(New York Daily News)에 보도되었다.

뉴욕시 수송 전자 전문가인 하비 바론(Harvey Baron)씨와 가족은 개를 찾아다녔지만 흔적도 찾을 수 없었다고 밝혔다. 한 경찰관이 세인트존스병원(St. Johns Hospital) 로비에서 개를 발견하고 브루클린 동물보호관리센터(Brooklyn Animal Care & Control Shelter)에 맡긴 것으로 드러났다.

개를 발견한 사람은 마이크로칩으로부터 개의 주인을 밝혀냈다고 말했지만 바론 씨의 집이 전기가 나간 상태였고 전화나 우편 모두 받을 수 없는 상황이어서 연락을 할 수가 없었다고 전했다.

해당 동물보호관리센터 관계자인 필리스 타이아노(Phyllis Taiano)는 지난 금요일 샌디를 직접 집으로 데려다주기로 결심했다고 밝혔다.

"어떤 남자분이 나오셔서 저는 신분을 밝히고 혹시 개를 잃어버렸냐고 물었죠. 남자분 눈이 반짝이더니 ’네, 맞아요. 샌디는 어디 있나요?’라고 묻고는 우셨어요."라고 타이아노는 말했다.

바론은 개를 찾는 것이 자신과 아이들에게는 특히 더 중요한 일이었다고 말했다. 최근 아내가 사망했다고 밝혔다.

"샌디는 우리 가족이에요. 너무 그리웠어요."라고 말했다. (코리아헤럴드)