Back To Top
한국어판

홍명보號, 미국에 0-2 완패…2경기 연속 무득점 패배

1일 미국 캘리포니아주 카슨의 스텁 허브센터에서 열린 대한민국 축구대표팀과 미국 대표팀의 평가전. 김신욱이 발리슛을 하고 있다. (연합)
1일 미국 캘리포니아주 카슨의 스텁 허브센터에서 열린 대한민국 축구대표팀과 미국 대표팀의 평가전. 김신욱이 발리슛을 하고 있다. (연합)
2014 브라질 월드컵에서 사상 첫 원정  8 강 진출에 도전하는 한국 축구 대표팀이 미국 전지훈련 마지막 평가전 상대인  북중 미의 강호 미국에 패했다.
    홍명보 감독이 이끄는 축구 대표팀은 2일(한국시간) 미국 캘리포니아주 카슨의 스텁 허브센터에서 열린 미국(FIFA 랭킹 14위)과의 평가전에서 전반 4분과 후반  15 분 크리스 원돌로프스키에게 결승골과 추가골을 잇달아 내주며 0-2로 물러났다.
    미국과의 평가전에서 최근 3경기 연속 무승(1무2패)을 맛본 한국은 역대 전적에 서 5승3무3패로 근소한 우위를 지켰다.
    이날 패배로 한국은 미국 전지훈련에서 치른 세 차례 평가전에서 1승2패의 아쉬 운 성적표를 받아들었다.
    한국은 코스타리카 평가전에서 1-0으로 승리하며 기분 좋게 출발했지만 멕시코( 0-4패), 미국(0-2패)에 두 경기 연속 무득점 패배를 당했다.
    미국 전지훈련 일정을 모두 마친 대표팀은 3일 오전 인천공항을 통해 귀국한다.
    홍명보 감독은 미국을 상대로 김신욱(울산)과 이근호(상주)를 3경기 연속 투톱 공격수로 내세우고, 좌우 날개에 김민우(사간 도스)와 고요한(서울)을 배치한 4-4-2 전술을 꺼냈다.


    중앙 미드필더는 박종우(서울)-이호(상주)의 더블 볼란테가 지켰고, 포백(4-bac k)은 왼쪽부터 김진수(니가타)-김기희(전북)-김주영(서울)-이용(울산)이 나선  가운 데 골키퍼는 정성룡(수원)이 맡았다. 김주영은 A매치 데뷔전의 기쁨을 맛봤다.
    두 차례 평가전을 치르느라 체력이 떨어진 한국은 전반 초반부터 강한 압박과 빠른 측면 공격을 내세운 미국의 공세에 쉽게 뚫렸고, 경기 초반 결승골을 내주며 초반에 무너졌다.
    전반 킥오프 직후부터 강하게 한국의 수비진을 몰아친 미국은 전반 4분 오른쪽 측면에서 레이엄 주시가 올린 크로스를 반대쪽에서 쇄도하던 브래드 데이비스가  넘 어지면서 왼발 슈팅을 했다.
    한국의 수문장 정성룡이 데이비스의 슈팅을 막아냈지만 골대 앞에서 도사리던 원돌로프스키가 튀어나온 볼을 재빨리 머리로 밀어 넣어 결승골의 주인공이 됐다.
    반격에 나선 한국은 전반 8분 코너킥 상황에서 김주영이 헤딩하려는 순간 상대 수비수 발에 먼저 맞고 꺾인 볼이 미국 골대로 향했다. 순간 미국의 골키퍼 릭 리먼 도가 재빨리 잡아내 동점골에 실패했다.
    한국은 수비 조직력이 살아나지 않고 중원에서 패스 실수가 이어지면서 좀처럼 공격 기회를 살리지 못한데다 공수 전환 속도마저 느려 고전을 면치 못했다.
    전반 중반부터 호흡이 살아난 한국은 전반 33분 이호의 중거리 슈팅을 신호탄으 로 왼쪽 측면 날개인 김민우의 돌파가 살아나면서 동점골을 노렸지만 마무리 슈팅까 지 이어지지 못해 득점 없이 전반을 끝냈다.
    선수 교체 없이 후반에 나선 한국은 후반 12분 박종우의 오른쪽 측면 크로스를 김신욱이 헤딩 슈팅으로 연결한 게 골키퍼 정면을 향하면서 절호의 득점기회를 놓쳤 다.
    한국의 후반 공세는 미국의 원돌로프스키에게 추가골을 내주면서 금세 사그라졌 다.
    미국은 후반 15분 브래드 에번스가 오른쪽 측면에서 내준 스로인을 주시가 잡아 페널티지역 오른쪽 측면까지 쇄도한 뒤 크로스를 올렸고, 결승골의 주인공인 원돌로 프스키가 골 지역 오른쪽 부근에서 추가골로 깨끗하게 마무리했다.
    홍명보 감독은 곧바로 이근호 대신 이승기(전북), 이호 대신 이명주(포항),  김 진수 대신 김태환(성남)을 교체 투입해 반전을 노렸다.
    한국은 김민우를 오른쪽 풀백으로 내린 뒤 고요한을 왼쪽 날개로 이동시켰고, 이승기를 김신욱과 함께 전방 공격수로 내세워 미국의 수비벽 깨기에 나섰지만 큰 효과를 얻지 못했다.
    후반 막판 좌우 측면의 고요한과 김태환의 돌파에 이은 크로스로 만회골을 노린 한국은 슈팅까지 제대로 이어지지 않아 끝내 영패의 고배를 마셨다.  (연합)




<관련 영문 기사>

 Korea blanked by U.S. in football friendly

 South Korea dropped to the United States 2-0 in their friendly football match in California on Saturday, in another uninspired performance in the buildup to the FIFA World Cup in Brazil.
   Forward Chris Wondolowski scored both of the U.S. goals at StubHub Center in Carson as South Korea suffered its second straight loss. Last Wednesday, South Korea was embarrassed by Mexico in a demoralizing 4-0 loss in San Antonio.
   South Korea's record dropped to four wins, six losses and three draws under head coach Hong Myung-bo, who took over the squad last June.
   This was the last of three friendly matches that South Korea played in the U.S. during its pre-World Cup training camp. It beat Costa Rica 1-0 in Los Angeles last Saturday before losing the next two.
   The 14th-ranked U.S. got on the board before South Koreans, ranked 53rd, knew what hit them. Graham Zusi sent a cross from the right side, and Brad Davis got his foot on the ball as he fell.
Jung Sung-ryong made a tough save in the South Korean net, but the rebound went right to the wide open Wondolowski for an easy header in the fourth minute.
   South Korea almost drew even four minutes later, as Kim Ju-young redirected a corner with his head. Goalkeeper Nick Rimando, though, made a desperate save right on the goal line to preserve the U.S. advantage.
   The South Koreans gained an upper hand in possession in the latter part of the first half but had nothing to show for their efforts. Midfielder Lee Ho launched a hard shot from the top of the arc in the 33rd that went right at Rimando.
   Neither side looked particularly sharp to open the second half, but South Korea knocked on the U.S. net in the 57th minute, with Kim Shin-wook heading a cross into the arms of Rimando.
   Wondolowski grabbed his second of the day at the hour mark, once again capitalizing on the shoddy South Korean defense.
Following a Davis throw-in, Zusi beat defender Kim Jin-su to the ball and sent a pass toward the middle. The ball went off the foot of U.S. player Landon Donovan and right to Wondolowski, who calmly put it past Jung for the 2-0 lead.
   Striker Kim Shin-wook had South Korea's best scoring chance in the 82nd minute, with a curling shot from the top of the arc that traveled just above the crossbar.
   It was as close to a goal as South Korea came in the second half. It scored just once in its three matches in the U.S.
   Both South Korea and the U.S. will play at the World Cup. South Korea is in Group H with Belgium, Algeria and Russia. The U.S. has drawn Germany, Portugal and Ghana. South Korea and the U.S. could meet again in the round of 16 in Brazil.
   South Korean head coach Hong called up only players from South Korean, Japanese and Chinese leagues. Several South Koreans ply their trade in Europe, but clubs there weren't obliged to release their international players for the camp.
   About a dozen players based in Europe and the Middle East are expected to make the World Cup roster for South Korea. That will leave about another dozen or so spots for players from the Asian leagues.
   This camp was regarded as the final opportunity for such players to make an impression and cement their case for inclusion for the World Cup. For South Korea's next friendly match against Greece in March, players from European clubs are expected to take the field.
   Hong has repeatedly said he won't assure any one player of a ticket to the World Cup team, and that everyone will be given a fair shot to compete for a roster spot. (Yonhap)
 

MOST POPULAR
LATEST NEWS
subscribe
피터빈트