Back To Top
한국어판

총기사고 임 병장, 희생자 유가족에게 사과

국방부는 24일 동부전선 GOP(일반전초)  총기난사 사건을 일으킨 임모(22) 병장이 자살시도 직전 작성한 메모에서 자기 가족과  희생자 유가족에 대해 사과했다고 밝혔다. 

김민석 국방부 대변인은 이날 정례브리핑에서 "(임 병장의 메모는) 자신의 심경을 추상적으로 표현했다"며 이같이 말했다. 

김 대변인은 임 병장의 메모에 소초원에 대한 불만이 낱낱이 적혀 있다는 일부 언론의 보도에 대해서는 "사실이 아니다"고 밝혔고, '범행 동기를 입증할 만한 단서가 있느냐'는 질문에는 "구체적인 내용은 없다"고 말했다. 

임 병장은 자살 시도 직전 강원도 고성군 금강산콘도 500m 서쪽에서 군 병력과 대치 중일 때 종이와 펜을 달라고 요구한 뒤 A4 용지 3분의1 분량의 메모를 남겼다.

김 대변인은 "임 병장이 생포 직전에 가지고 있었던 탄약은 모두 30발이었는데 , 그 중에 1발은 자해하는데 사용하고 실탄으로 남아있는 것은 29발이었다"고  전했 다. 

 그는 "임 병장은 어제 오후 6시5분부터 오후 8시45분까지 약 2시간40분 동안 왼쪽 가슴과 어깨 사이에 약 3㎝ 상당의 총상에 따른 수술을 받았고, 현재 회복  중으로 수면상태에 있다"고 설명했다. 

김 대변인은 희생 장병 장례와 관련, "어제 오전 8시께 수도병원에  합동분향소를 설치해서 현재 조문을 받고 있다"며 "장례절차는 유가족과 협의를 진행 중으로, 현재로서는 희생 장병 영결식은 사단장으로 6월 27일 치러질 예정"이라고 말했다.

그는 "육군 중앙수사본부는 피해자와 목격자 진술 등을 토대로 사고 원인에  대 해서 조사를 하고 있다"며 "사고자가 회복되면 (조사를) 진행할 예정"이라고 밝혔다 . 

김 대변인은 임 병장이 총기난사 사건 직전 주간 경계근무에서 같은 계급인  병 장과 근무를 함께 선 이유에 대해 "GOP 부대의 인력은 다양한 계급으로 구성돼 있지 않아 그날은 (임 병장이 다른) 병장과 근무를 했는데 다른 날, 가령 6월 8일은 일병 과, 6월 3일은 다른 상병과 복무했다"며 "(계급별) 균형이 맞지 않아서 가끔은 같은 계급끼리도 근무를 한다"고 설명했다. 

총기난사 사건이 난 GOP 소초의 계급별 인원을 보면 병장과 상병이 각각  8명이고, 두 계급이 전체 인원의 약 60%를 차지하는 것으로 알려졌다. 

그는 일부 유가족들이 희생 장병의 전사 처리를 요구하는 것에 대해서는  "전사자가 아니기 때문에 전사자로 처리할 수는 없다"며 "순직자로 예우를 받게 된다"고 말했다. (연합)


동부전선 GOP에서 총기난사 뒤 무장탈영한 임모 병장이 자살을 시도, 강릉 아산병원에서 수술을 받은 가운데 24일 김진엽 진료 부원장이 취재진에게 수술 결과에 대해 설명하고 있다. (연합)
동부전선 GOP에서 총기난사 뒤 무장탈영한 임모 병장이 자살을 시도, 강릉 아산병원에서 수술을 받은 가운데 24일 김진엽 진료 부원장이 취재진에게 수술 결과에 대해 설명하고 있다. (연합)

 




<관련 영문 뉴스>

Killer soldier apologizes to families of victims



 An enlisted soldier who killed five comrades apologized to the families of the victims and his own family in a note written before a suicide attempt, the defense ministry said Tuesday. He was in stable condition after surgery.

But the note did not contain any details indicating what prompted him to commit such an act that also wounded seven others at a border outpost, the ministry said.

The 22-year-old sergeant assigned to an eastern unit near the inter-Korean border town of Goseong was captured on Monday after sustaining a self-inflicted gunshot wound, two days after he went on a shooting rampage and fled with a rifle and a stash of ammunition.

Some 30 minutes before he shot himself in the chest, he demanded that the troops surrounding him give him a pen and a sheet of paper and he wrote a note.

"In the memo, Lim apologized to the bereaved families and his own. He also regretted how serious what he did was," defense ministry spokesperson Kim Min-seok said. "The rest of the content was an abstract description about his feelings." 

"No details there indicate what led him to do such a behavior ... He did not write any complaints about military life or his comrades," he added.

But sources said bullying in the barracks may be to blame. Lim was on a list of servicepersons requiring "special attention" as he had difficulty in adapting himself to military life.

"After he gets recovered from the wounds, we will carry out investigations into him," the spokesperson said.

After undergoing surgery, he has been recovering in a hospital in Gangneung, about 240 kilometers east of Seoul, the ministry said, noting that he did not leave any messages or comments after being captured.

In the wake of the incident, the military is planning to review its system of managing conscripts.

"We want to ban commanders from arbitrarily changing the grade of each draftee on the list of extra attention and make it mandatory that changing the grade requires a review by the examiner," said an Army officer, requesting anonymity.

The military now has three classifications of its soldiers on the list for special care, and the rate is subject to change under the authority of commanders of each unit in accordance with the results of each soldier's personality test.

Lim had been classified as a Class-A soldier, which had banned him from conducting frontline service, but later was re-rated as Class-B, which means that he still needs special attention but is capable of carrying out the duty.

Among the country's some 500,000 conscripted soldiers, 3.6 percent were classified as the Class-A soldiers as of June, government data showed.

"We are also planning to implement the envisioned policy of sending at least one counselor to each regiment earlier than planned," he added.

Meanwhile, a steady stream of people visited a joint altar for the fallen soldiers set up in a military hospital in Seongnam, east of Seoul, the previous day. More than 500 colleagues and citizens paid their respects as of Tuesday morning, according to the defense ministry. (Yonhap)

MOST POPULAR
LATEST NEWS
subscribe
지나쌤