JYJ 박유천, 오늘 논산훈련소 입소

Published : Aug 27, 2015 - 14:11 Updated : Aug 27, 2015 - 14:12

그룹 JYJ 멤버이자 배우 박유천(29)이 27일 입대한다.

박유천은 이날 오후 충남 논산 육군훈련소로 입소해 기초군사훈련을 받은 뒤 공익근무요원으로 2년간 복무한다. 그는 지난 3월 31일 현역으로 입소한 김재중에 이어 JYJ 멤버로는 두 번째로 입대한다.

박유천 (연합)

소속사 씨제스엔터테인먼트는 "조용히 입소하고 싶은 박유천의 의견을 존중해 입대를 비공개로 진행하기로 했다"고 전했다.

박유천은 지난 25일 'JYJ 멤버십 위크' 팬미팅을 열고 "여러분에게 큰 사랑을 받으며 산다는 게 감동이었다"며 "얼른 JYJ 셋이 모이는 날이 왔으면 좋겠다. 잘 다녀오겠다"고 소감을 밝혔다.

그는 이어 26일 오전 자신의 웨이보(微博·중국판 트위터)에 "진심으로 미안한 것들이 많았다"며 "아무리 자려 눈을 감아도 오늘은 마음이 감기질 않는다. 고맙습니다"라는 글을 남겼다.

박유천은 지난 5월 종영한 SBS TV 드라마 '냄새를 보는 소녀'에 출연해 호평을 받았고, 최근 영화 '루시드 드림'을 촬영했다. (연합)

<관련 영문 기사>

Park Yoo-chun begins military service

Singer-actor Park Yoo-chun of boy group JYJ is set to begin his military service Thursday afternoon.

The 29-year-old will enlist at an army training camp in Nonsan, South Chungcheong Province, where he will receive five weeks of basic military training. After the training, he will begin his two-year term as a public service worker stationed at a public office in substitute for the active duty service at a military camp, due to his asthma.

He is the second to enlist among the JYJ trio after Kim Jae-joong, who joined the military in March.

“Respecting Park’s wishes for a low-key enlistment, the admission ceremony will take place in private,” Park’s label C-JeS Entertainment said earlier Tuesday.

“For me, it was a blessing to be able to spend every moment filled with your love and support,” said Park during the last official fan event “Membership Week” on Tuesday. “I hope the day will come soon when all three members will come together on stage.”

Park recently starred in TV drama “The Girl Who Sees Smells” alongside actress Shin Se-kyung.

All able-bodied men aged between 18 and 35 are required to serve in the military for about two years in a country that is still technically at war with North Korea.

By Ahn Sung-mi (sahn@heraldcorp.com)