이라크 수도 바그다드에서 21일(현지시간) 차량 폭발로 11명이 숨지고 42명이 부상했다고 관리들이 밝혔다.경찰은 이날 바그다드 남동쪽 알아민 지역의 채소 시장 주변에 주차돼 있던  차 량이 폭발돼 인명 피해가 발생하고 주변 차량 몇 대가 파손됐다고 밝혔다.그러나 이 폭발이 테러인지, 누구의 소행인지 여부 등은 즉각 알려지지 않았다.또 바그다드 동북부 알샤브 지역에서도 노상에서 폭발사고가 발생해 3명이  숨 지고 5명이 다쳤다고 경찰이 밝혔다. (연합)<관련 영문 기사>Car bomb in Baghdad neighborhood kills 11 peopleA car bombing in a Baghdad neighborhood killed 11 people and wounded 42 on Monday, Iraqi officials said.The police officials said the parked car exploded near a vegetable market in the Ir

5년째 내전이 계속되는 시리아에서 가장 참혹한 곳인 야르무크에서 희망을 노래해 세계를 감동시켰던 '피아노맨'이 결국  시 리아를 떠나 난민으로 전락했다.미국 NBC방송은 20일(현지시간) 시리아 피아노맨으로 알려진 아이함 아흐마드(2 7)씨가 독일로 가려고 시리아를 떠나 터키로 넘어갔다고 보도했다.아흐마드는 시리아 수도 다마스쿠스 외곽의 팔레스타인 난민들이 정착한 야르무 크의 폐허가 된 길거리에 피아노를 놓고 지난해부터 노래와 연주를 시작했다.그가 어린이들과 함께 '내 형제여, 야르무크는 당신을 그리워합니다'라는 곡을 부른 영상을 보면 이들은 "야르무크로 돌아와요, 당신의 어머니 야르무크를 버리지 말아요, 당신을 기다리고 있습니다"라고 노래했다.아흐마드는 정부군의 오랜 봉쇄로 야르무크의 주민들이 굶거나 병들어 죽는  현 실도 노래로 만들어 세계에 알렸다.그러나 지난 4월 수니파 무장조직인 '이슬람국가'(IS)와 알카에다 시리아  지부 인 알누스라전선이 야르무크에서 충돌한 이후 그는

러시아가 동유럽 국가들과 국경을 맞댄  벨라루 스에 공군기지 건설을 추진한다.20일(현지시간) AFP통신과 파이낸셜타임스(FT) 등 외신에 따르면 블라디미르  푸 틴 러시아 대통령은 국방부와 외교부에 벨라루스와 공군기지 건설을 추진하라고  지 시했다.벨라루스는 우크라이나와 폴란드, 리투아니아, 라트비아와 국경을 맞대고 있어 공군기지가 건설되면 북대서양조약기구(나토)와 동유럽 국가들에 안보 위협 요인이 된다.러시아는 벨라루스에 전파탐지소를 건설하고 전투기 일부를 배치해뒀지만  제대 로 된 규모를 갖춘 군기지를 세우는 건 구소련 붕괴 이후 처음이다.푸틴 대통령의 지시는 알렉산더 루카셴코 벨라루스 대통령과 18일 러시아 남부 소치에서 만나 회담한 뒤 나왔다.2009년 통합 공중방어망 협정을 체결한 양국은 2013년부터 공군기지 건설을  논 의해왔다. 벨라루스는 러시아와 민족적·문화적 동질성이 강해 친(親)러시아 외교를 펼쳐왔다.우크라이나 사태로 서방과의 대립이 심화하면서 러시아 전투기가