Actress and TV show host Han Hye-jin will marry her Premier League footballer boyfriend Ki Sung-yueng in July, her agency said Friday.“Han and Ki have decided to get married this summer, after considering each other’s schedule,” Han’s agency, Namoo Actors, said in a press release. The agency said that the couple had “very recently” decided to tie the knot and details of the wedding including the exact date, the venue and others had yet to be set. Han and Ki, who had known each other for years be

배우 한혜진 (32)과 축구 국가대표 선수 기성용(24.스완지시티)이 7월 결혼식을 올릴 예정이다.한혜진의 소속사 나무액터스는 10일 두 사람이 “올해 여름 결혼을 하기로 결정했다”고 발표했다. 나무액터스는 결혼이 “아주 최근에 결정됐다”며 “아직 장소나 축가, 주례, 신혼여행지 등은 결정되지 않았다”고 전했다.결혼 이후 한혜진과 기성용은 각자 활동을 지속할 것으로 알려졌다. 기성용은 결혼 이후 영국으로 돌아가 시즌에 임할 것이며 한혜진은 영화 ‘남자가 사랑할 때(가제)’ 촬영에 집중할 것으로 알려졌다.올해 1월부터 교제 중인 것으로 알려진 두 사람은 3월에 교제사실을 공식적으로 인정했다. 한편 한혜진 측은 일각에서 제시되고 있는 임신설에 대해 부인했다. (코리아헤럴드)<관련 영문 기사>Actress Han to marry footballer Ki in July: agencyBy Yoon Min-sikActress and TV show host Han Hye-jin will marr

박근혜 대통령의 방미 기간 동안 성추행 의혹에 휘말린 이후 경질된 윤창중 전 청와대 대변인을 해외 언론도 보도하고 나섰다.비즈니스 인사이더는 9일 (현지시간) 조선일보와 연합뉴스 등을 인용해 박 대통령이 “불미스러운” 일을 저지른 윤 전 대변인을 경질했다고 보도했다.AFP통신 역시 연합뉴스를 인용해 이번 사건을 보도했으며, 싱가포르의 아시아원 온라인판은 이번 사건에 대한 코리아헤럴드의 기사를 그대로 게재했다.그 외에 월스트리트 저널, CNN, 호주의 시드니모닝 헤럴드 등도 윤 전 대변인의 기사를 비중 있게 다루며 해외에서도 이번 사건에 대한 관심이 뜨겁다는 것을 짐작하게 했다.이에 대해 네티즌들은 “국제적 망신이다,” “살다보니 이런 일은 처음. 대변인이 외국에서 성추행??” “국격을 완전히 무너뜨리는군요” 등 격렬한 반응을 보였다.윤 전 대변인은 한미 정상회담이 개최된 지난 7일 워싱턴 시내 한 호텔에서 밤늦게까지 술을 마신 뒤 함께 있던 주미대사관 소속 인턴 여성 A씨를 성추행한