South Korean actor Lee Byung-hun tied the knot with actress Lee Min-jung on Saturday after seven years of dating. About 900 guests, mostly close friends and film industry figures, were in attendance including actor Jang Dong-gun and director Kim Ji-woon. Hundreds of fans from Japan and other countries also gathered to catch a glimpse of the stars at the lobby of the Grand Hyatt Hotel in Seoul, where the ceremony took place. Ahead of the private wedding ceremony, the high-profile couple gave thei

2여년간의 연예병사 군 복무를 마치고 지난달 10일 전역한 가수 비(본명 정지훈)가 재입대 논란에 휩싸였다.비의 재입대 논란은 “필요 서류 누락으로 연예병사 선발 과정에 문제가 있었던 사람은 재입대를 하는 것이 맞다” 는 민주당 김광진 의원의 발언으로 불거졌다.비는 올해 초 복무기간에 국내유명 여배우 김태희와 데이트를 하던 중 복무규율을 위반한 바 있다.또한 그가 일반사병보다 많은 휴가 일수를 사용한 사실이 드러나면서 비난을 샀다.비의 재입대 발언으로 김광진 의원실에는 전화가 폭주하고, 공식 사이트가 다운됐다.이에 김 의원은 자신은 연예병사 선발 과정의 문제점을 지적한 것이지 비의 재입대를 주장한 것이 아니라고 해명했다.국방부는 “비는 적법한 절차에 따라 전역을 했다. 따라서 재입대를 논의할 법적 근거가 없다”며 비의 재입대 추진설을 일축했다.한편 국방부는 지난달 18일, 연예인 특혜로 많은 논란이 되어왔던 연예병사제도를 폐지했다.(임우정 인턴기자 / 코리아헤럴드)<관련영문기사>Di

 Actress Lee Mi-sook has signed a contract with a new entertainment agency, Sidus HQ entertainment.“We will give unconditional support for Lee to continue her work,” said the agency on Tuesday. “We are looking forward to Lee’s active work with us in more various fields.” Lee, along with actresses Lee Bo-hee and Won Mi-kyung, gained popularity in the 1980s. She played numerous roles in TV dramas as well as movies including “Cinderella‘s Sister,” “Untold Scandal” and “Actresses.”“Lee is an actress

국내 최장수 어린이 교육 프로그램인 뽀뽀뽀가 32년만에 막을 내린다.MBC측은 방송폐지에 관해 유아 교육 프로그램이 ‘변화를 모색해야 할 때’라고 말했다. 뽀뽀뽀는 1981년부터 방송되기 시작했으며, 주제가로도 시청자들에게 많은 사랑을 받아왔다.방송중 ‘뽀미언니’의 역할로 뽀뽀뽀의 진행을 맡았던 역대 스타들에는 배우 장서희, 조여정, 아나운서 나경은 등이 있다. 뽀뽀뽀는 오는 수요일 7천754회를 마지막으로 종영될 것이며, 후속 프로그램으로는 이정민 아나운서가 진행하는 어린이 영재 교육 프로그램이 방영될 예정이다.  (코리아헤럴드)<관련영문기사>‘Popopo’ canceled after 32-year runBroadcasting network MBC said it would cancel its long-running children’s show “Popopo,” which had produced many stars and enjoyed steady ratings from young

한국과 미국 국방부가 서울에서 개최한 제4차 한미 통합국방협의체(KIDD) 회의가 31일 종료됐다.이틀간 열린 이번 KIDD 회의에서는 우리 정부가 미측에 제의한 전작권 전환시기 재연기 문제를 비롯해 북한의 핵과 미사일 위협에 대응한 맞춤형 억제전략 발전  방안 등이 주요 의제로 다뤄졌다.양측은 전작권과 관련, 전환시기 재연기 문제를 포함한 전작권 전환과 관련한 추진 상황을 점검하기 위한 실무협의를 계속하기로 의견을 모은 것으로 알려졌다.정부의 한 소식통은 "심각해진 북한의 핵위협 등 안보상황을 고려해 전작권  전환과 관련한 추진 상황을 점검하자는 우리 측 입장을 미측에 충분하게  설명했다"면서 "양측간 후속 실무협의가 계속 진행될 것"이라고 밝혔다.국방부는 '전작권 재연기'라는 표현을 공식적으로 사용하고 있지 않지만 전작권 전환과 관련한 추진 상황 점검에는 전환시기 재연기 문제까지 포함되어 있다.양측은 10월 2일 서울에서 개최되는 제45차 한미안보협의회(SCM) 회의 이전에 전작