Back To Top

Outrage as Russia, China veto UN move on Syria

DAMASCUS (AFP) - Outrage grew on Sunday after Russia and China blocked a UN Security Council resolution condemning Syria for its crackdown on protests, with the opposition saying it handed the regime a "licence to kill."

Saturday's rare double veto drew swift condemnation from world powers, with Washington saying it was "disgusted."

Russia blamed Western powers for the Security Council's failure to pass the resolution, saying they had failed to make an additional effort for consensus.

"The authors of the draft Syria resolution, unfortunately, did not want to undertake an extra effort and come to a consensus," Deputy Foreign Minister Gennady Gatilov wrote on Twitter.

The failed resolution followed widespread disgust at what the opposition Syrian National Council labelled a "massacre" overnight Friday in the central flashpoint city of Homs and a spiralling death toll.

Activists and residents had reported more than 200 civilian deaths, including women and children, during a massive assault by regime forces there.

On the ground, activists on Sunday reported another 60 people killed in Syria, adding to the body count of one of the bloodiest weekends since the uprising against Assad's regime erupted almost 11 months ago.

Opposition groups say at least 6,000 people have now been killed in Syria since last March.

The surge of violence coupled with the second UN double veto in four months triggered a wave of international outrage at the failure to reach a common stand at the United Nations.

The SNC said in a hard-hitting statement that "Syrians and others around the world" had looked to the Security Council to issue a strongly worded resolution.

"The SNC holds both governments accountable for the escalation of killings and genocide, and considers this irresponsible step a licence for the Syrian regime to kill without being held accountable," it said of Russia and China.

US ambassador to the UN Susan Rice said Russia and China "remain steadfast in their willingness to sell out the Syrian people and shield a craven tyrant."

The veto controversy comes ahead of a Tuesday visit to Damascus by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and Russia's Foreign Intelligence Service chief Mikhail Fradkov for talks with Assad.

"Russia strongly intends to achieve a rapid stabilisation of the situation in Syria through the rapid implementation of much-needed democratic reforms," the Russian foreign ministry said in a statement Sunday.

"It is with this aim... that Sergei Lavrov (is) visiting Damascus on February 7."

Assad's troops shelled Homs "randomly" overnight Friday, killing men, women and children, the SNC said.

It said at least 260 civilians were killed, while the Syrian Observatory for Human Rights said about 100 women and children were among its toll of the 237 dead.

The authenticity of the figures is difficult to independently confirm because of reporting restrictions imposed on foreign media.

US President Barack Obama denounced what he called an "unspeakable assault."

"Assad must halt his campaign of killing and crimes against his own people now. He must step aside and allow a democratic transition to proceed immediately," Obama said in a statement.

The SNC called the Homs incident "one of the most horrific massacres since the beginning of the uprising in Syria."

Damascus denied responsibility, blaming the deaths on opposition rebels seeking to influence the Security Council debate.

While Russia and China used their diplomatic muscle for the second time in four months to block a resolution condemning the violence, the other 13 countries in the 15-member council voted for it.

The resolution had been proposed by European and Arab nations to give strong backing to an Arab League plan to end the crackdown.

Russia's UN envoy Vitaly Churkin justified the veto by saying the proposed resolution "sent an unbalanced signal to the Syrian parties."

His Chinese counterpart Li Baodong said pushing through such "a vote when parties are still seriously divided... will not help maintain the unity and authority of the Security Council, or help resolve the issue."

Britain is "appalled" at the veto, said its UN ambassador Mark Lyall Grant, while French President Nicolas Sarkozy "strongly deplores" the veto, his office said.

Syrian government mouthpiece Tishrin on Sunday called the veto "a catalyst that will enable Syria to accelerate reforms, organise a referendum on a new constitution, multi-party elections and the formation of a larger government that includes opposition movements."

Western envoys said they had bent over backwards to change the text after Russia balked at any resolution that could be used to justify foreign military intervention, called for Assad to quit or imposed an arms embargo on Syria.

Tunisia on Sunday urged other Arab nations to follow its lead after it said on Saturday it was expelling Syria's ambassador and withdrawing its recognition of the Assad government.

The Syrian Observatory for Human Rights, meanwhile, on Sunday reported 60 more people killed in Syria, including 27 soldiers and six rebels.

Among the dead were 12 civilians killed on Saturday when security forces opened fire in the Damascus suburb of Daraya on mourners attending funerals, the Britain-based rights watchdog said.

It said nine Syrian soldiers died and 21 were wounded in clashes overnight with armed rebels at Jebel Al-Zawiya in Idlib province, which borders Turkey.

The Turkey-based Free Syrian Army, which comprises army deserters and armed volunteers, regularly attacks the security forces in a bid to halt their crackdown on dissent.

 

<한글기사>

시리아 결의안 무산에 중·러 비판 확산

시리아국가위 "살인면허 주는 것"…자유시리아군, 정부군 공격

(카이로=연합뉴스) 유엔 안전보장이사회의 시리아 결의안이 러시아와 중국의 거부권 행사로 무산되자 두 국가에 대한 비판이 확산하고 있다.

시리아 반체제 인사로 구성된 시리아국가위원회는 5일(현지시간) 성명을 통해 러시아와 중국의 시리아 결의안 거부는 바샤르 알 아사드 대통령에게 "살인 면허를 준 것"이라며 강하게 반발했다고 AFP통신이 보도했다.

이 단체는 또 러시아와 중국 양국 정부의 결정에 세계가 충격을 받았다며 즉각적인 거부권 행사 철회를 요구했다.

아울러 민주주의를 지향하는 시위대와 이탈병으로 구성된 자유시리아군을 지지할 것이라고 강조했다.

자유시리아군은 이날도 시리아 전역에서 정부군을 수차례 공격했으며, 북부  이들리브 지역에서 정부군 9명이 사망했다고 인권단체는 밝혔다.

서방국가들의 비난도 쏟아지고 있다.

니콜라 사르코지 프랑스 대통령은 성명을 통해 "그 거부권 행사는 시리아  정권의 시위대 진압에 힘을 실을 것"이라며 "시리아의 비극은 끝나야만 한다"고 밝혔다.

수전 라이스 유엔주재 미국대사도 "독재자들을 지원하는 표결에 역겨움을 느낀다"고 맹비난했으며 제라드 아르도 유엔주재 프랑스 대사도 "아사드 정권을 보호한 사람들은 역사가 가혹하게 심판할 것"이라고 말했다.

독일 대사 피터 비티그는 "안보리는 그 책임을 다하지 못했다"며 "시리아 국민은 또다시 좌절하게 됐다"고 토로했다.

반기문 유엔 사무총장도 성명을 내고 "결의안을 채택하지 못한 것은 시리아와 중동 국민, 또 민주주의와 인권을 지지하는 사람들에게 매우 실망스러운 일이 될 것"이라고 아쉬워했다.

윌리엄 헤이그 영국 외무장관은 "러시아와 중국은 시리아인들을 실망시켰다"며 "자신들 국익을 지지하면서 잔악한 시리아인 탄압을 편들었다"고 비난했다.

그러나 시리아 언론은 러시아와 중국의 거부권 행사를 환영했다고 AP통신은 전했다.

시리아 관영 일간 '티슈린'은 "당국은 나라의 안정을 되찾기 위해 계속 노력할 것"이라며 두 국가의 거부권 행사는 정치적 개혁을 수행하는 데 도움이 될 것"이라고 보도했다.

앞서 유엔 안보리는 4일 바샤르 알 아사드 정권의 시위대 유혈진압 중지와 평화적 정권이양을 촉구하는 결의안을 표결에 부쳤지만 상임이사국인 러시아와 중국이 거부권을 행사, 통과가 무산됐다.
MOST POPULAR
LATEST NEWS
subscribe
소아쌤