The Korea Herald

안녕하세요 Korea Herald 기자입니다.

Articles by Korea Herald

[Editorial] Stop twisting arms

EditorialNov 19, 2018

The National Assembly and the government asked 15 large companies, including Samsung Electronics, Hyundai Motor and LG Electronics, to contribute to a fund for the mutual growth of private companies and farming and fishing villages.The Agriculture, Food, Rural Affairs, Oceans and Fisheries Committee of the National Assembly called senior executives of the companies to a meeting it held on the mutual growth of companies and farming and fishing villages last week.The committee reportedly selected
‘인종차별’ 논란으로 해고된 직원, 알고보니 ‘먹튀’ 피해자?

Nov 19, 2018

　인기 멕시칸 음식 체인점서 “인종차별” 논란을 빚은 매니저가 해고된 사건은 “피해자” 남성의 과거 SNS 게시물로 새로운 양상을 보이고 있다.　　영상과 지역 매체에 따르면 지난주 미국 미네소타 주에 있는 치폴레 매장을 흑인 5명이 방문했다. 매니저는 이들을 보고 전에도 돈을 안 내고 도망쳤다고 주장해 주문 전 선결제 할 것을 요구했다. 이후 매장에 들어온 백인 손님 주문은 별말 없이 받아주자 흑인 남성들의 언성이 높아졌다. (트위터)　　인종차별을 당했다고 생각한 흑인 남성 중 한 명은 영상을 찍고 개인 트위터 계정에 올려 큰 파문을 일으켰다. 이후 치폴레는 공식 사과를 통해 영상 속 매니저를 해고하고 비슷한 사고가 재발하지 않도록 전 직원에게 다시 교육을 했다고 밝혔다.　　하지만, 몇몇 누리꾼들을 해당 영상을 올린 남성의 과거 게시물을 문제 삼았다. 남성은 몇 년 전 본인 트위터에 “먹튀(Dine and dash)는 언제나 흥미로워,” “우리는 음식을 빌리는 것이다,” “치폴레에게
화재경보에 출동한 소방관, 알고 보니…‘황당’

Nov 19, 2018

앵무새 소리를 화재경보로 착각해 출동한 소방관들의 황당한 사연이 화제를 일으켰다.　영국의 소방관들이 한 가정집에서 화재경보가 끊임없이 울린다는 신고에 재빠르게 출동했다.　집에 도착해 불이 나지 않았음을 발견한 소방관들은 소리의 근원지를 밝혀냈다. 바로 앵무새가 내는 소리였던 것. 앵무새 재즈 (트위터)화재경보 소리를 사실적으로 따라하는 이 앵무새는 소방관뿐만 아니라 이웃집 주민들도 감쪽같이 속인 것으로 밝혀졌다. 　출동한 소방관들은 “가짜 경보였지만 실제로 불이 난 게 아니어서 다행이다.”라며 웃어넘겼다.　“앵무새 ‘재즈’는 소리를 흉내 내는 것을 좋아한다. 화재경보 소리가 얼마나 실제 같으면 ‘소방서’라는 별명으로 불릴 정도.”라고 말한 앵무새 주인은 앞으로는 이런 혼선이 일어나지 않게 주의하겠다고 밝혔다.　관련동영상 주소 (출처=유튜브)(https://www.youtube.com/watch?v=nfSDQMNRCQw)(khnews@heraldcorp.com)
[영상] ‘디스전’ 논란 산이 심경 밝혀… “랩을 하고 있는 사람은 제가 아닌 화자”

Nov 18, 2018

최근 불거진 힙합계 디스전과 관련, 산이가 입을 열었다.　18일 오후 고려대학교 과학도서관에서 열린 “제3회 전국 청소년 자원 봉사 대회”에 참석한 산이는, 공연 중반 신곡 ‘페미니스트’를 불러달라는 관객의 요청에 “제가 지금 되게 많은 남자분들의 지지를 받고 있기도 하고, 많은 여자분들의 원성을 사고 있기도 하다”며 운을 뗐다.　18일 오후 "제 3회 전국 청소년 자원 봉사 대회"에 참석한 산이 (사진=독자 제공)산이는 “그 노래를 여러분이 잘 들어보시면 알겠지만, 거기서 랩을 하고 있는 사람은 제가 아닌 다른 화자에요. 다른 사람이에요, 여러분, 소설책에서 주인공이 등장하는 것처럼” 이라며 ‘페미니스트’의 화자는 자신이 아닌 가상의 화자임을 강조했다.　이어 그는 “그 사람은, ‘어 나는 페미니스트야, 나는 되게 남자랑 여자랑 똑같다고 생각을 해,’ 라고 말은 하지만 막상 안에 있는 자기의 속마음은 ‘어, 근데 너는 왜 네가 데이트 안 내고, 왜 집값 반반 안내고, 어 탈코르셋?
[Editorial] At a crossroads

EditorialNov 18, 2018

The news that North Korea tested an unspecified new weapons system last week is yet another sign that its denuclearization talks with the US have reached a crossroads. The latest development, however, should not fan excessive pessimism. What is obvious is that North Korea, by announcing the testing of an unspecified “new up-to-date tactical weapon” in the presence of leader Kim Jong-un, wanted to send a message to the US, which it accuses of obstructing the denuclearization talks. Most important
바나나 껍질의 ‘이것’… 먹으면 안 된다?

Nov 18, 2018

풍부한 섬유질과 영양분을 지닌 과일 바나나.　껍질을 벗기면 나타나는 ‘하얀 줄’의 정체는 과연 무엇일까?　씹으면 떫은맛이 나기도 하는 이 줄은 “체관부 다발”로 불리는 식물의 중요한 부분이다.　체관부는 영양분과 수분을 식물에 전달하는 역할을 한다. 　과육보다 오히려 더 많은 섬유질과 영양분을 포함하고 있는 이 흰 줄은 따로 제거할 필요 없이 바로 섭취해도 좋다.　(khnews@heraldcorp.com)　　
(영상) 용암보다 뜨거운 금속… 얼음 위에 올렸더니

Nov 18, 2018

시뻘겋게 달궈진 금속을 얼음 위에 올리면 어떤 일이 벌어질까?　이 같은 궁금증을 풀고자 실제 실험을 진행한 영상이 유튜브에서 폭발적인 인기를 얻고 있다.(Life Hacks $ Experiments 유튜브 캡쳐)　실험 전문 채널 “Life Hacks & Experiments”는 지난 7월 “1,000도로 달궈진 금속 공 vs. 얼음”이라는 제목과 함께 짧은 영상을 게재했다.　커다란 얼음 위에 벌겋게 달궈진 금속 공을 올려놓자, 얼음은 순식간에 녹아내려 움푹 팬 자국을 만들었다.　현재 이 영상은 유튜브에서 3천7백만 회 이상 조회됐다.　(khnews@heraldcorp.com)
설원에 나타난 낙타? 주민들 ‘황당’

Nov 18, 2018

더운 사막에 있을 법한 낙타가 눈보라가 흩날리는 도로 위에 나타나 주민들을 당황케 하였다. 　눈이 쌓인 미국 필라델피아주의 도로에 나타난 낙타는 어슬렁거리며 운전자들의 이목을 끌었다. (트위터)황당한 광경은 트위터와 페이스북 등 소셜미디어에서 빠르게 확산됐다. 　문제의 낙타는 다름이 아닌 근처 페팅 동물원의 낙타로 밝혀졌다. ‘아인슈타인’의 이름으로 불리는 낙타는 근처 키멜 센터의 행사에 가고자 차를 타고 이동을 하고 있었던 것. 　아인슈타인은 눈보라 때문에 차가 꼼짝할 수 없자 안전상의 문제로 잠시 도로 옆에 내려 있었던 것으로 전해졌다.관련동영상 링크 (출처=유튜브)(https://www.youtube.com/watch?v=aIGipAzJhXc)(khnews@heraldcorp.com)　
Number of multiple home owners jumps 140,000 in a year

IndustryNov 16, 2018

The number of people who own two or more houses has increased by 140,000 in a year, with the number of those owning five or more houses surpassing 110,000, data by Statistics Korea showed Friday.Meanwhile, 44.1 percent of households nationwide did not own a house, the data also showed. According to the home ownership statistics for 2017, a total of 14,964,000 people owned houses as of Nov. 1 last year. Of them 84.5 percent owned one home, while 15.5 percent owned two or more. (Yonhap)The number
Paris Baguette sells record No. of ‘Silky Roll Cake’

IndustryNov 16, 2018

South Korean bakery chain Paris Baguette, operated by SPC, said Friday it sold 2,255,000 loaves of its Silky Roll Cake from October last year to September this year. This translates into 4.3 roll cakes sold every minute, with the combined length of the sold cake stretching some 541 kilometers, longer than the distance between Seoul and Jeju, the company said. The Silky Roll Cake has been a steady seller for the firm since 1988. Silky Roll Cake (Paris Baguette)The company said it plans to registe
(영상) 술 안 준다고 기내에서 난동부린 ‘진상 甲’ 여성…인종차별까지?

Nov 16, 2018

　기내에서 술을 더 안 준다고 막말을 퍼부은 진상손님을 향한 비난이 거세다.　　지난주 뭄바이발-런던행 여객기 안에서 한 여성이 승무원들에게 와인을 더 달라고 소리치는 모습을 담은 영상이 인터넷에 빠르게 퍼져 나갔다. (유투브)　　영상에서 그는 특히 욕설을 섞어가며 본인이 국제변호사이고 “너희(동양인)를 위해 일하는데 왜 술을 더 안 주냐”는 등 인종차별적인 발언을 서슴지 않아 비난 여론이 거세졌다. 　　영상 속 여성은 영국 히드로 공항에 도착하자 폭행 등의 혐의로 경찰에 연행된 것으로 전해졌다.　　관련동영상 주소 (출처=유투브)　https://www.youtube.com/watch?v=sWQnRkRvw9Q　　(khnews@heraldcorp.com)
[Editorial] Respond sternly

EditorialNov 15, 2018

The Korean Confederation of Trade Unions began a sit-in near the gate of the premises of the presidential office on Wednesday.Thirteen members including its leader Kim Myeong-hwan condemned the administration under President Moon Jae-in for “joining hands with chaebol tycoons and trying to shut itself off from laborers.” They vowed to “straighten its labor policy direction through a general strike.” The group has called a general strike on Nov. 21, and plans to continue the sit-in near Cheong Wa
보톡스 맞은 환자 사망...

Nov 15, 2018

홍콩에서 보톡스를 맞은 남성이 사망했다. 　지난 13일 현지 사우스차이나모닝포스트(SCMP)의 보도에 따르면 남성은 스위스계 대형은행 줄리어스 베어의 홍콩지사 상급 임원인 조 청 슉링 (Zoe Cheung Shuk-ling/52)이었다. 　 (사진=연합뉴스)슉링은 한 클리닉에서 보톡스 주사를 맞은 후 쓰러진 후 사망했다.　줄리어스 베어는 “가족에 애도를 표했다”고 밝혔고, “고인을 추모하는 마음에 추가 발언은 삼가겠다”고 입장을 표명했다.　슉링은 천식을 앓고 있었던 것으로 파악되며, 과다한 보톡스 주사가 호흡에 이상을 일으켰을 가능성이 제기되고 있다.경찰은 위험 약품 사용 규정 위반 혐의로 성형외과 의사 프랭클린 리 (Franklin Li/86)씨를 구속해 조사 중이다.　(khnews@heraldcorp.com)　
난생 첫눈을 맞이한 난민 아이…‘캐나다에 온 걸 환영해’

Nov 15, 2018

　캐나다서 난민 어린이들이 난생 처음 보는 눈을 맞이하며 신나게 뛰어노는 가슴 뭉클한 영상이 화제다.　　유튜브에 게재된 한 영상에서 난민 남매가 눈이 내려지는 뒷마당으로 달려가 방방 뛰어 노는 모습이 사회공유망을 타고 널리 전달되기 시작한 것이다.(유투브)　　남매는 아프리카 동부 국가인 에리트레아 출신으로 지난 5년 동안 수단의 난민캠프에서 지내온 것으로 전해졌다. 자원봉사자 집에 잠시 지내게 된 아이들은 캐나다에 온 지 이틀 만에 눈을 처음 경험한 것이다.　　조회수 3천만을 넘은 영상은 SNS 등지에서 빠르게 퍼져 나갔다. 캐나다 총리 저스틴 트뤼도도 게시물을 리트윗하며 “캐나다에 온 걸 환영해 (Welcome to Canada)” 등의 말로 아이들을 따뜻하게 환영했다.　　관련동영상 주소 (출처=유투브)　https://www.youtube.com/watch?v=GB0GHHVZeAY　　(khnews@heraldcorp.com)
‘술 취했어요’ 진상 너구리 잡으러 경찰 출동

Nov 15, 2018

미국 버지니아주의 너구리들이 취한 채로 마을을 활개 해 주민들을 혼란에 빠트렸다. 　너구리들이 여기저기 뛰어다니며 비정상적인 행동을 보이자 주민들은 동물들이 광견병에 걸렸다고 추측했다. (페이스북)하지만, 마을 주민들의 예상은 빗나갔다. 너구리들이 취해 있었던 것. 　너구리들은 썩어서 발효된 꽃 사과를 먹고 취한 것으로 밝혀졌다.　현지 경찰은 화요일 너구리들을 포획하였다. 이후, 너구리들이 술이 완전히 깬 것을 확인한 경찰은 너구리들을 근처 숲에 방사했다. 　경찰은 페이스북을 통해 “또 술에 취한 너구리를 보면 저희에게 알려주세요. 저희가 도와드리겠습니다.”라고 전하며 황당한 사건을 웃어넘겼다. (khnews@heraldcorp.com)